可憐牛渚槎邊客，翻作山陽笛里悲

名句出處

出自明代王弘誨的《中秋忽得穆叔變報驚疑未信遣人再訪述懷》

全文：
楚些歌殘安所之，誰堪死別續生離。
渥窪騕裊空燕市，江海魚龍恨鴟夷。
雙淚把書還字字，一尊傷往獨時時。
可憐牛渚槎邊客，翻作山陽笛里悲。

王弘誨詩詞大全

參考注釋

可憐

(1) 值得憐憫

露出一副可憐相

(2) 數量少或質量壞得不值一提

可憐的家產

邊客

旅居邊地的人。 唐 司空曙 《關山月》詩：“野幕冷胡霜，關樓宿邊客。” 唐 武元衡 《汴河聞笳》詩：“何處金笳月里愁，悠悠邊客夢先知。” 宋 唐異 《塞上作》詩：“未省為邊客，宵笳懶欲聞。”

翻作

寫作。翻,按照曲調寫歌詞;譜制歌曲

莫辭更坐彈一曲,為君翻作《琵琶行》。——唐· 白居易《琵琶行(並序)》

山陽笛

晉 向秀 經 山陽 舊居，聽到鄰人吹笛，不禁追念亡友 嵇康 、 呂安 ，因作《思舊賦》。後因以“山陽笛”為懷念故友的典實。 北周 庾信 《傷王司徒褒》詩：“唯有 山陽 笛，悽余《思舊》篇。” 明 劉基 《五月三日會王氏南樓》詩：“無然學兒女，愴恨 山陽 笛。” 清 趙翼 《題項任田青士居祠堂》詩：“俄聞 山陽 笛，不得一執手。” 康有為 《六哀詩》之一：“揮手作死別，吾擬委溝壑。豈知痛 嵇生 ，淒絶 山陽 笛。”亦省作“ 山陽 ”。 唐 韋應物 《樓中閱清管》詩：“ 山陽 遺韻在，林端橫吹驚……始遇茲管賞，已懷故園情。”