共惜連城寶，翻成無當卮

名句出處

出自唐代元稹的《賦得玉卮無當（韻取卮字）》

全文：
共惜連城寶，翻成無當卮。
詎慚君子貴，深訝巧工隳。
泛蟻功全小，如虹色不移。
可憐殊礫石，何計辨糟醨。
江海誠難滿，盤筵莫忘施。
縱乖斟酌意，猶得對光儀。

元稹詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

連城寶

指極珍貴的寶物。 晉 葛洪 《抱朴子·廣譬》：“連城之寶，非貧寒所能市也；高世之器，非淺俗所能識也。” 唐 元稹 《賦得玉卮無當》：“共惜連城寶，翻成無當卮。” 元 劉因 《和陶·和飲酒》：“指授種藝方，如獲連城寶。”參見“ 連城璧 ”。

無當

不值，不逢。《楚辭·九辯》：“萷櫹槮之可哀兮，形銷鑠而瘀傷；惟其紛糅而將落兮，恨其失時而無當。” 王逸 註：“不值聖王，而年老也。”

(1).不合乎；不符合。《禮記·學記》：“鼓無當於五聲，五聲弗得不和；水無當於五色，五色弗得不章。”

(2).指物體無底部。《晏子春秋·諫下一》：“寸之管無當，天下不能足之以粟。” 吳則虞 集釋引 孫星衍 曰：“ 劉淵林 註：‘當，底也，去聲。’” 晉 左思 《＜三都賦＞序》：“玉巵無當，雖寳非用。” 唐 元稹 《賦得玉卮無當》：“共惜連城寳，飜成無當卮。”

(3).不恰當；不相稱。《三國志·魏志·賈詡傳》：“ 太祖 破 荊州 ，欲順 江 東下。 詡 諫…… 太祖 不從” 南朝 宋 裴松之 註：“然則 魏武 之東下，非失算也。 詡 之此規為無當矣。” 魯迅 《墳·文化偏至論》：“知精神現象實人類生活之極顛，非發揮其輝光，於人生為無當。”