三更醉後軍中寢，無奈秦山歸夢何

名句出處

出自唐代岑參的《酒泉太守席上醉後作》

全文：
琵琶長笛曲相和，羌兒胡雛齊唱歌。
渾炙犁牛烹野駝，交河美酒歸叵羅。
三更醉後軍中寢，無奈秦山歸夢何。

岑參詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

三更

第三更,約在半夜十二時左右

後軍

後續部隊。《北齊書·薛琡傳》：“不如分為二軍，相繼而進，前軍若勝，後軍合力，前軍若敗，後軍承之。” 唐 皮日休 《練瀆》詩：“艅艎六宮鬧，艨衝後軍肅。”

中寢

(1).古代天子、諸侯常居治事的正室。亦泛指居屋的正室。《魏書·高祖紀上》：“十有一月乙卯，依古六寢，權制三室，以 安昌殿 為內寢， 皇信堂 為中寢，四下為外寢。”《新唐書·馬璘傳》：“詔毀 璘 中寢及宦人 劉忠翼 第。”

(2).睡到一半；睡夢之中。 南朝 齊 謝朓 《思歸賦》：“忽中寢而念厲，魂申旦而九移。”

(3).指午睡。 唐 李頻 《長安書情投知己》詩：“幽齋中寢覺，珍木正陰圓。”

(4).猶中止。 唐 劉餗 《隋唐嘉話》卷中：“帝深納其言，事遂中寢。” 宋 錢易 《南部新書》丁：“﹝ 唐 ﹞ 大中 中， 於琮 選尚 永福公主 ，忽中寢。” 章炳麟 《鄒容傳》：“ 鏡如 慙，事中寢。”

無奈

(1) 沒有別的辦法

無奈反對意見太多,只得取消會議

(2) 表示“惋惜”的轉折

歸夢

歸鄉之夢。 南朝 齊 謝朓 《和沉右率諸君餞謝文學》：“望望 荊臺 下，歸夢相思夕。” 唐 段成式 逸句：“虱暴妨歸夢，蟲喧徹曙更。” 瞿秋白 《赤都心史》十八：“心神不定，歸夢無聊。”