略彴江煙外，招提水氣中

名句出處

出自元代王冕的《石湖寺 其一》

全文：
略彴江煙外，招提水氣中。
故人於此隱，幽致得時同。
釀酒來彭澤，栽蓮接遠公。
浮生底須論，談笑且春風。

王冕詩詞大全

參考注釋

略彴

小木橋。《漢書·武帝紀》“初榷酒酤” 唐 顏師古 註：“榷者，步渡橋，《爾雅》謂之石杠，今之略彴是也。”《舊五代史·唐書·周德威傳》：“去賊咫尺，限此一渠水，彼若早夜以略彴渡之，吾族其為俘矣。” 宋 陸游 《閉門》詩：“獨木架成新略彴，一峰買得小嶙峋。” 清 史震林 《西青散記》：“至小橋，山人呼之曰略彴。”

江煙

指江上的雲氣、煙靄。 唐 徐彥伯 《採蓮曲》：“妾家 越 水邊，搖艇入江煙。” 唐 姚合 《過杜氏江亭》詩：“野色吞山盡，江煙襯水流。” 清 汪琬 《送再從侄處默》詩：“雁逐江煙下，潮衝 楚 樹流。”

招提

(1).梵語。音譯為“拓斗提奢”，省作“拓提”，後誤為“招提”。其義為“四方”。四方之僧稱招提僧，四方僧之住處稱為招提僧坊。 北魏 太武帝 造伽藍，創招提之名，後遂為寺院的別稱。 南朝 宋 謝靈運 《答范光祿書》：“即時經始招提，在所住山南。”《舊唐書·武宗紀》：“寺宇招提，莫知紀極，皆雲構藻飾，僭擬宮居。”《初刻拍案驚奇》卷二一：“樵舍外已聞犬吠，招提內尚見僧眠。” 清 魏源 《武林紀游》詩之四：“且還招提宿，寄此山夕永。”參閱 唐 玄應 《一切經音義》卷十六、《翻譯名義集·寺塔壇幢》。參見“ 拓提 ”。

(2).招引提攜。 明 李贄 《與耿司寇告別書》：“公今宦遊半天下矣，兩京又人物之淵，左顧右盼，招提接引，亦曾得斯人乎？”

水氣

(1).古代哲學概念。指五行中水的精氣。《呂氏春秋·應同》：“水氣勝，故其色尚黑。”《意林》卷五引 漢 任奕 《任子》：“木氣，人勇；金氣，人剛；火氣，人強而躁；土氣，人智而寬；水氣，人急而賊。”

(2).指雲氣；水上的霧氣。《詩·大雅·雲漢》“倬彼雲漢” 漢 鄭玄 箋：“倬然天河水氣也，精光轉運於天。” 北周 庾信 《同顏大夫初晴》詩：“夕陽含水氣，反景照 河 隄。” 明 楊慎 《藝林伐山·遠水如岸》：“海濱之人曰：遠望海水，似高於地，有如岸焉，蓋水氣也。” 清 顧炎武 《日知錄·水利》：“雨者，水氣所化。水利修，亦致雨之術也。”

(3).中醫稱寒水之氣。謂人體之水氣因受寒而凝滯不化。《史記·扁鵲倉公列傳》：“賢氣有時閒濁，在太陰脈口而希，是水氣也。” 漢 張仲景 《傷寒論·太陽病下》：“傷寒表不解，心下有水氣。” 宋 張虙 《月令解》卷九：“鼽嚏之疾，亦水氣所成。”

(4).指水腫。《醫宗金鑒·張仲景＜金匱要略·水氣病＞》“腫重”註：“咳喘而不腫脹，謂之痰飲；腫重而不咳喘，謂之水氣。”《初學記》卷三十引 南朝 梁 陶弘景 《＜本草經＞集注》：“鱧魚……主除水氣、面大腫及五痔。”