蕭蕭雙白鬢，忽忽七十年，豈惟老態出，已覺衰病纏

名句出處

出自宋代陸游的《枕上》

全文：
守書眼欲闇，投枕乃瞭然。
兒曹戒曳履，相語翁正眠；豈知擁敗褐，炯如寒魚鰥。
少時笑老人，其事今好還。
蕭蕭雙白鬢，忽忽七十年，豈惟老態出，已覺衰病纏。
白晝尚便靜，況此清夜闌。
妙處殆難名，睡與不睡間。

陸游詩詞大全

參考注釋

蕭蕭

(1) 形容馬嘶鳴聲

馬鳴蕭蕭

蕭蕭班馬鳴。——唐· 李白《送友人》

車轔轔,馬蕭蕭。——唐· 杜甫《兵車行》

(2) 風聲

風蕭蕭兮易水寒。——《戰國策·燕策》

風蕭蕭

(3) 冷落淒清的樣子

(4) 花白稀疏的樣子

祖父看見了鏡里的白髮蕭蕭

忽忽

(1) 失意貌

忽忽如狂。——《漢書·李廣蘇建傳》

(2) 時間快速飛逝的樣子

離開杭州,忽忽又是一年

十年

形容時間長久。《左傳·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚猶有臭。” 楊伯峻 註：“十年，言其久也。” 唐 賈島 《劍客》詩：“十年磨一劍，霜刃未曾試。”

豈惟

見“ 豈唯 ”。

老態

(1).衰老的形容。 唐 白居易 李絳 《杏園聯句》：“老態忽忘絲鬢里，衰顏宜解酒杯中。” 宋 陸游 《上元前一日》詩：“老態人未覺，孤愁心自知。”《醒世恆言·李道人獨步雲門》：“已是近百的人，再不見他添了一些兒老態，反覺得精神顏色，越越強壯。”

(2).猶故態。

衰病

體弱多病

衰病殘歲