三尺青萍風義在，看君冠蓋長安陌

名句出處

出自元代王惲的《滿江紅至元二一年歲次甲申，二月二十八日》

全文：
一柱華峰，綠翠似、芙蓉金削。
孤負卻、畫船春水，一尊同酌。
寒食清明都幾日，征鞍遽作西歸客。
漫春風、牆燕語留人，高城隔。
春草碧，楊花白。
妝點就，行軒色。
道不應霜翮，能舒長策。
三尺青萍風義在，看君冠蓋長安陌。
對夕陽、淡處最關情，河梁別。

王惲詩詞大全

名句書法欣賞

三尺青萍風義在，看君冠蓋長安陌書法作品

參考注釋

三尺

(1) 指劍,劍約長三尺,故以“三尺”為劍的代稱

(2) 指法律。古時把法律條文寫在三尺長的竹簡上,故稱法律為“三尺法”,簡稱“三尺”

臧使者枉用三尺,以仇一言之憾。——明· 高啟《書博雞者事》

青萍

(1).亦作“ 青蓱 ”。古寶劍名。《文選·陳琳＜答東阿王箋＞》：“君侯體高世之才，秉青蓱、干將之器。” 呂延濟註：“青蓱、干將，皆劍名也。” 晉葛洪《抱朴子·博喻》：“青萍、豪曹，剡鋒之精絶也。” 唐李白《與韓荊州書》：“庶青萍、結緑，長價於薛卞之門。”

(2).又泛指劍。明沉鯨《雙珠記·刑逼成招》：“偶見他獨行身酩酊，青萍觸傷其頸。” 陳世宜《贈孟碩》詩：“眼底青萍三尺短，酒酣賸有氣崚嶒。”

(3).喻指兵柄，軍權。唐杜甫《秦州見敕目薛三璩授司議郎畢四曜除監察與二子有故遠喜遷官兼述索居凡三十韻》：“仰思調玉燭，誰定握青萍。” 仇兆鰲註：“憤激涕零，為宦官監兵，王師喪敗也。上將元勛，見功臣可仗。欲調玉燭，青萍誰屬，言當專任李郭，以致太平。”

(4).水生植物。浮萍的別稱。宋陸游《初夏閒步村落間》詩：“緑葉忽低知鳥立，青萍微動覺魚行。” 清厲鶚《台城路·蠶》詞：“青萍葉大桐花落，村村又鳴鳩婦。”參見“ 青苹 ”。

風義

(1).猶風操。唐趙元一《＜奉天錄＞序》：“ 建中四祀，朱泚作亂，居我鳳巢；忠臣義士，身死王事，可得而言者，鹹悉載之，使後來英傑，貴風義而企慕。”《資治通鑑·梁武帝普通元年》：“ 熙好文學，有風義，名士多與之游。” 清吳偉業《贈家侍御雪航》詩：“吾家侍御公，平生藴風義。”

(2).猶情誼。唐高適《同衛八題陸少府書齋》詩：“深房臘酒熟，高院梅花新。若是周旋地，當令風義親。” 宋蘇軾《與陳季常書》之十二：“先生篤於風義，至自割瘦脛以啖我，可謂至矣。”

(3).風度儀態。宋梅堯臣《送張聖民學士知登州》詩：“慕君才行美，風義亦倜儻。”

(4).指詩文的風格義理。元辛文房《唐才子傳·周繇》：“宗派或殊，風義必合。” 章士釗《趙伯先事略》：“既至校，知有趙聲伯先其人，文章風義冠絶於堂，則大喜，引而親之，相許備至。”

諷諫評議。《晉書·陸機傳》：“奇偉則虞翻、陸績、張惇以風義舉政。”一本作“ 諷議 ”。

冠蓋

(1).泛指官員的冠服和車乘。冠，禮帽；蓋，車蓋。《史記·魏公子列傳》：“ 平原君使者冠蓋相屬於魏。” 南朝梁沉約《少年新婚為之詠》：“自顧雖悴薄，冠蓋曜城隅。” 元鄭光祖《倩女離魂》第一折：“他辛勤十年書劍洛陽城，決崢嶸一朝冠蓋長安道。” 清蒲松齡《聊齋志異·青梅》：“女*奴數輩，捧一麗人出，僕從煊赫，冠蓋甚都。”

(2).指仕宦，貴官。漢班固《西都賦》：“冠蓋如雲，七相五公。” 唐杜甫《夢李白》詩之二：“冠蓋滿京華，斯人獨顦顇。”《儒林外史》第三六回：“我因謝絶了這些冠蓋，他雖是小官，也懶和他相見。” 葉楚傖《陶然亭》詩：“瘡痍滿京洛，冠蓋自翩翩。”

(3).特指使者。《後漢書·章帝紀》：“吾詔書數下，冠蓋接道，而吏不加理，人或失職，其咎安在？” 元耶律楚材《和冀先生韻》：“開夷逾漢武，平叛跨周宣。冠蓋通窮域，車書過古埏。” 陳毅《感事》詩：“國慶十五周，萬國冠蓋來。”

(4).猶冠族。官宦之家。《後漢書·酷吏傳·陽球》：“ 陽球字方正，漁陽泉州人也。家世大姓冠蓋。” 宋王讜《唐語林·豪爽》：“顧其言語清楚，宛有冠蓋風儀，遂於賓榻中，選士嫁之。”

(5).象帽子樣蓋著。晉葛洪《抱朴子·暢玄》：“其高則冠蓋乎九霄，其曠則籠罩乎八隅。”