居士爾時緣護戒，車公何事亦停杯

名句出處

出自唐代白居易的《五月齋戒，罷宴徹樂，聞韋賓客、皇甫郎中飲》

全文：
妓房匣鏡滿紅埃，酒庫封瓶生綠苔。
居士爾時緣護戒，車公何事亦停杯。
散齋香火今朝散，開素盤筵後日開。
隨意往還君莫怪，坐禪僧去飲徒來。

白居易詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

居士

(1) 舊時出家人對在家信佛的人的泛稱

(2) 古代稱有德才而隱居不仕或未仕的人

爾時

猶言其時或彼時。《左傳·襄公十三年》“使 士匄 將中軍，辭曰： 伯游 長，昔臣習於 知伯 ，是以佐之，非能賢也” 晉 杜預 註：“ 罃 代將中軍， 士匄 佐之。 匄 今將讓，故謂爾時之舉，不以己賢。”

車公

《晉書·車胤傳》：“﹝ 車胤 ﹞又善於賞會，當時每有盛坐而 胤 不在，皆雲‘無 車公 不樂’。”本指 東晉 時善於聚集賓客玩賞的 車胤 ，後亦泛指善於集會游賞之人。 唐 王維 《酬慕容十一》詩：“行行西陌返，駐幰問 車公 。” 宋 徐鉉 《寄鍾謨》詩：“不得 車公 終不樂，已教紅袖出門迎。”

何事

(1).什麼事；哪件事。 南朝 齊 謝朓 《休沐重還道中》詩：“問我勞何事？沾沐仰清徽。” 唐 方乾 《經周處士故居》詩：“愁吟與獨行，何事不傷情？”《朱子語類》卷八：“陽氣發處，金石亦透，精神一到，何事不成？”

(2).為何，何故。 晉 左思 《招隱》詩之一：“何事待嘯歌？灌木自悲吟。”《新唐書·沉既濟傳》：“若廣聰明以收淹滯，先補其缺，何事官外置官？” 宋 劉過 《水調歌頭》詞：“湖上 新亭 好，何事不曾來？” 清 李漁 《奈何天·狡脫》：“不解天公意，教人枉猜謎：何事痴呆漢，到處逢佳麗？”

停杯

謂停止飲酒。 三國 魏 曹丕 《秋胡行》之二：“朝與佳人期，日夕殊不來，嘉肴不嘗，旨酒停杯。” 隋 楊素 《贈薛內史》詩：“橫琴還獨坐，停杯遂待君。” 唐 白居易 《風雨中尋李十一因題舟上》詩：“停杯看柳色，各憶故園春。”