歸來勉強整毛羽，飲水啄粒傷離群

名句出處

出自宋代蘇轍的《程八信孺表弟部符單父相遇潁川歸鄉待闕作長》

全文：
我生猶及見大門，弟兄中外十七人。
兩家門戶甲鄉黨，正如潁川數孫陳。
嗈嗈鳴雁略雲漢，風吹散落天一垠。
歸來勉強整毛羽，飲水啄粒傷離群。
東西隔絕不敢恨，死生相佚長悲辛。
蕭蕭華發對妻子，往往老淚流衣巾。
仲叔已盡季亦老，雙星孤月耿獨存。
老夫閉門不敢出，喜君三度乘朱輪。
今春部符地尤勝，不齊自古留芳塵。
回車訪我念衰老，挽衣把臂才逡巡。
君行到官我未死，杖藜便是不速賓。
一尊酌我當有問，此國豈有賢於君。

蘇轍詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

歸來

返回原來的地方

昨日入城市,歸來淚滿巾。——宋· 張俞《蠶婦》

去時里正與裹頭,歸來頭白還戍邊。——唐· 杜甫《兵車行》

勉強

(1) 不心甘情願

勉強同意

(2) 將就或湊合

勉強夠用

毛羽

(1).獸毛和鳥羽。羽，鳥翼上的長毛。《左傳·隱公五年》：“皮革、齒牙、骨角、毛羽，不登於器。” 唐 柳宗元 《封建論》：“人不能搏噬，而且無*毛羽，莫克自奉自衛。”

(2).鳥的羽毛。《史記·蘇秦列傳》：“毛羽未成，不可以高蜚。”《東觀漢記·光武帝紀》：“鳳凰五，高八尺九寸，毛羽五采。” 唐 元稹 《大觜烏》詩：“羣烏飽粱肉，毛羽色澤滋。” 清 曹寅 《孔雀》詩：“風煙一照燭，毛羽何新鮮。” 周立波 《暴風驟雨》第二部十四：“﹝她﹞揚起她的漂亮的，像老鴰的毛羽似的漆黑的眉毛，不再打結了。”

(3).借指鳥類。《淮南子·兵略訓》：“下至介鱗，上及毛羽。”

(4).指翅膀。 唐 李朝威 《柳毅傳》：“恨無*毛羽，不能奮飛。”

(5).鳥羽的一種。散生在眼緣、喙基部和正羽的下面。有護體、感覺等作用。又稱線羽、纖羽。

飲水

(1).喝水。《禮記·檀弓下》：“啜菽飲水，盡其歡，斯之謂孝。” 孫希旦 集解：“飲有漿醴之屬，今但飲水而已，飲之貧也。” 唐 韓愈 《復志賦》：“固余異於牛馬兮，寧止乎飲水而求芻？” 清 沉初 《西清筆記·紀名跡》：“其詩有‘人到心閒飲水甜’之句，余甚愛之。”亦指喝的和做飯用的水。

(2).謂清廉。語本《晉書·良吏傳·鄧攸》：“時 吳郡 闕守，人多欲之，帝以授 攸 。 攸 載米之郡，俸祿無所受，唯飲 吳 水而已。” 唐 杜甫 《贈裴南部》詩：“塵滿 萊蕪 甑，堂橫 單父 琴。人皆知飲水，公輩不偷金。”

給牲口喝水。《兒女英雄傳》第四回：“那店一連也有十幾間門面……門前搭著一路罩棚，棚下擺著走桌條凳，棚口邊安著飲水馬槽。”亦指給花木菜蔬澆水。 清 唐訓方 《里語徵實》卷中之上：“澆花木菜蓏曰飲水。”

傷離

為離別而感傷。 唐 王昌齡 《送程六》詩：“冬夜傷離在 五溪 ，青魚雪落鱠橙虀。” 清 趙翼 《甌北詩話·李青蓮詩》：“蓋古樂府多托於閨情女思， 青蓮 深於樂府，故亦多征夫怨婦惜別傷離之作。” 郁達夫 《贈別》詩：“傷離我亦天涯客，一樣青衫有淚痕。”