豈料桂花香霧底，正河魚、作祟深相苦

名句出處

出自元代張之翰的《金縷曲 中秋不寐，枕上作以自遣》

全文：
未過松江去。
被高沙、同盟鷗鷺、暫時留住。
曾共中秋心期定，再上江船容與。
待滿載、淮歌楚舞。
豈料桂花香霧底，正河魚、作祟深相苦。
尊有酒，不＊舉。
夢中似聽嫦娥語。
道人生、百年才半，未為衰暮。
江北江南行欲遍，幾見月明三五。
嘗爛賞、通宵達曙。
可是今年情思懶，便臨風、誤卻清新句。
聊援筆，為渠賦。

張之翰詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

桂花

亦作“ 桂華 ”。1.樹名。即木犀，也指其所開的花。《漢書·禮樂志》：“都荔遂芳，窅窊桂華。” 顏師古 註：“此言都艮薜荔俱有芬芳，桂華之形窅窊也。” 唐 許渾 《送宋處士歸山》詩：“賣藥修琴歸去遲，山風吹盡桂花枝。” 宋 梅堯臣 《和韓子華桂花》：“空山桂花多，艷色粲然發。” 明 王慎中 《訪空同先生故宅》詩：“年年桂花發，人擬 子云 居。”

(2).指月。 北周 庾信 《舟中望月》詩：“天漢看珠蚌，星橋視桂花。” 唐 韓愈 《明水賦》：“桂華吐耀，兔影騰精。” 宋 范成大 《好事近》詞：“何待桂華相照，有人人如月。”

香霧

(1).香氣。 南朝 梁 劉孝標 《送橘啟》：“南中橙甘，青鳥所食。始霜之旦，采之風味照座，劈之香霧噀人。” 明 張月塢 《一封書·次韻送別》曲：“離亭宴未終，玉肌消，金釧鬆，晴波香霧籠，人自傷心水自東。” 茅盾 《子夜》一：“而在這香霧中， 吳老太爺 看見一團蓬蓬鬆鬆的頭髮亂紛紛地披在白中帶青的圓臉上。”

(2).指霧氣。 唐 杜甫 《月夜》詩：“香霧雲鬟濕，清輝玉臂寒。” 仇兆鰲 註：“霧本無香，香從鬟中膏沐生耳。” 宋 蘇軾 《與述古自有美堂乘月夜歸》詩：“淒風瑟縮經絃柱，香霧淒迷著髻鬟。” 清 龔自珍 《南歌子》詞：“香霧漫空溼，珠簾窣地橫。”

河魚

腹瀉

河魚腹疾,奈何?——《左傳·宣公十二年》。疏:“如河中之魚,久在水內,則生腹疾。”

作祟

(1) 鬼怪妖物害人

(2) 人或某種因素作怪、搗亂