好辦杯盤歌拊缶，更知何日是昇平

名句出處

出自近現代錢鍾書的《辛巳除夕》

全文：
不容燈火盡情明，禁絕千家爆竹聲。
幾見世能隨歷換，都來歲尚賺人迎。
老飢驅去無南北，永夜思存遍死生。
好辦杯盤歌拊缶，更知何日是昇平。

錢鍾書詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

好辦

易於處理

這事不好辦

杯盤

亦作“ 杯柈 ”。杯與盤。亦借指酒肴。 唐 劉禹錫 《和樂天洛下雪中宴集寄汴州李尚書》：“ 洛城 無事足杯盤，風雪相和歲欲闌。” 宋 吳可 《藏海詩話》：“草草杯柈供笑語，昏昏燈火話平生。”《醒世恆言·賣油郎獨占花魁》：“丫鬟收拾了杯盤之類，抹了桌子。” 周詠 《秋懷》詩之八：“何堪 湘浦 傷離鵠，忍對杯盤數落花。”

拊缶

擊缶。《漢書·楊惲傳》：“酒後耳熱，仰天拊缶而呼烏烏。” 顏師古 注引 應劭 曰：“缶，瓦器也。 秦 人擊之以節歌。”

何日

哪一天；什麼時候。 清 吳騫 《扶風傳信錄》：“﹝ 仲仙 ﹞又吟曰：‘儂別去，淚雙流，使我揉斷離腸何日休。’” 劉大白 《各各作工》詩：“各各作工，各各作工！什麼財東，什麼僱傭，一樣的人，階級重重！無人不工，何日成功！”

昇平

太平

昇平之世

歌舞昇平