天外歸舟何處，山中十二層樓

名句出處

出自明代朱同的《題五城程均敬畫》

全文：
雲散山連晴碧，江空樹倚高秋。
天外歸舟何處，山中十二層樓。

朱同詩詞大全

參考注釋

天外

(1).天之外。極言高遠。 戰國 楚 宋玉 《大言賦》：“方地為車，圓天為蓋，長劍耿耿倚天外。”

(2).謂極遠的地方。 唐 岑參 《送崔子還京》詩：“匹馬西從天外歸，揚鞭只共鳥爭飛。” 戴望舒 《示長女》詩：“然後，緬想著天外的父親，把疲倦的頭擱在小小的繡枕。”

(3).謂意想不到之處。《後漢書·西域傳論》：“神跡詭怪，則理絶人區；感驗明顯，則事出天外。”

歸舟

返航歸回的船隻

嘆年來蹤跡,何事苦淹留。想佳人妝樓顒望,誤幾回天際識歸舟。(顒望:招頭凝望。)——宋· 柳永《八聲甘州·對瀟瀟暮雨灑江天》

何處

哪裡，什麼地方。《漢書·司馬遷傳》：“且勇者不必死節，怯夫慕義，何處不勉焉！” 唐 王昌齡 《梁苑》詩：“萬乘旌旗何處在？平臺賓客有誰憐？”《宋史·歐陽修傳》：“ 脩 論事切直，人視之如仇，帝獨奬其敢言，面賜五品服。顧侍臣曰：‘如 歐陽脩 者，何處得來？’” 茅盾 《一個女性》五：“但是何處有愛呢？何處是愛呢？”

十二層

晉 王嘉 《拾遺記·崑侖山》：“﹝ 崑崙山 ﹞傍有瑤台十二，各廣千步，皆五色玉為臺基。”後因以“十二層”形容仙境中重重迭迭的樓台。 唐 白居易 《酬微之開拆新樓初畢相報末聯見戲之作》：“南臨 贍部 三千界，東對 蓬宮 十二層。” 唐 李商隱 《無題》詩：“如何雪月交光夜，更在瑤臺十二層。”