千年古恨恨未平，怨魄飛作精衛精

名句出處

出自明代李費的《月氏王頭飲器歌和楊鐵厓》

全文：
太白入月月欲頹，胡風吹度白龍堆。
血函模糊截仇首，半腕刳作玻璃杯。
目眥生紅酒微纈，戎王胸堂沃焦熱。
青氈帳下唱胡歌，三十六國皆膽裂。
金篦攪紅紅欲凝，腦中猶作銅龍聲。
千年古恨恨未平，怨魄飛作精衛精。
君不見漆身復仇仇未復，地下義人吞炭哭。

李費詩詞大全

參考注釋

千年

極言時間久遠。 晉 陶淵明 《輓歌詩》：“幽室一已閉，千年不復朝。” 南朝 梁 沉約 《齊故安陸昭王碑文》：“蓋百代之儀表，千年之領袖。” 唐 盧照鄰 《中和樂章·歌登封》：“山稱萬歲，河慶千年。” 毛澤*東 《浪淘沙·北戴河》詞：“往事越千年， 魏武 揮鞭。”

古恨

昔日的遺恨。 唐 韓愈 《辭唱歌》：“君教哭古恨，不肯復吞悲。” 唐 劉禹錫 《三良冢賦》：“矧今情之猶悲，諒古恨之潛吞。”

未平

(1).未必妥當。《三國志·吳志·顧雍傳》“ 顧君 不言，言必有中” 裴松之 注引 晉 虞溥 《江表傳》：“ 權 曰：‘ 顧公 歡悅，是事合宜也；其不言者，是事未平也，孤當重思之。’”

(2).沒有平息。如：一波未平，一波又起。

怨魄

(1).指杜鵑鳥。相傳杜鵑為古 蜀 帝 杜宇 怨魂所化，故稱。 唐 溫庭筠 《錦城曲》：“怨魄未歸芳草死，江頭學種相思子。”

(2).指月亮。 明 孫柚 《琴心記·長門望月》：“［小旦上］愁難竟， 長門 望月偏孤零。［浄女婢上］偏孤零，愁人怨魄，淒淒相併。”

精衛

古代神話中鳥名。《山海經·北山經》：“ 發鳩之山 ，其上多柘木。有鳥焉，其狀如烏，文首、白喙、赤足，名曰精衛，其鳴自詨。是 炎帝 之少女名曰 女娃 ， 女娃 游於 東海 ，溺而不返，故為精衛，常銜西山之木石，以堙於 東海 。” 南朝 梁 任昉 《述異記》卷上：“昔 炎帝 女溺死 東海 中，化為精衛。其名自呼，每銜西山木石填 東海 。偶海燕而生子，生雌狀如精衛，生雄如海燕。今 東海 精衛誓水處，曾溺於此川，誓不飲其水。一名鳥誓，一名寃禽，又名志鳥，俗呼帝女雀。”後多用以比喻有仇恨而志在必報，或不畏艱難、奮鬥不懈的人。 晉 陶潛 《讀＜山海經＞》詩之十：“精衛銜微木，將以填 滄海 。” 南朝 梁 范雲 《望織女》詩：“不辭精衛苦，河流未可填。” 明 張煌言 《滿江紅》詞：“青山未築 祁連 塚， 滄海 猶銜精衛石。” 寧調元 《秋興用草堂韻》：“分波終仗靈犀力，填海猶存精衛心。”