老千戶做拜辭科云：則今日拜辭了哥哥

名句出處

出自元代張觀光的《離亭宴煞》

全文：
雖然是罷干戈絕士馬無征戰。
你索與他演鎗刀輪劍戟習弓箭。
則要你堅心兒向前。
你去那寨柵內莫憂愁。
營帳內休懼怯。
陣面上休勞倦。
老千戶做拜辭科云：則今日拜辭了哥哥。
便索往夾山口子去也。
正末云：兄弟。
你穩登前路。
老千戶云：左右那裡。
將馬來。
做上馬。
科云：哥哥。
慢慢回去。
正末唱：則你那疋馬屹蹬蹬的踐路途。
我獨自個氣丕丕歸莊院。
老千戶云：俺哥哥你還健著哩。
正末唱：我可便強健殺者波活的到明年後年。
老千戶云：待我到那𥚃。
便來取哥哥。
正末唱：你待要重相見麵皮難。
帶云：兄弟。
唱：咱兩個再團圓可兀的路兒遠下。

張觀光詩詞大全

參考注釋

千戶

(1).即千戶侯。《戰國策·秦策五》：“ 秦王 大悅， 賈 封千戶，以為上卿。”

(2).古代武官名。《宣和遺事》利集：“掌騎吏千戶，姓 幽西 ，名 骨碌都 。”《二刻拍案驚奇》卷二四：“同里有個姓 繆 的千戶，與他從幼往來相好。”參見《續文獻通考·職官七》。

(3).特指富農。《革命民歌集·百戶跟我走》：“‘萬戶’欠我錢，‘千戶’不管閒，‘百戶’跟我走，月月八塊錢。” 蕭三 註：“萬戶指地主，千戶指富農。”

拜辭

辭別;告別——用作敬詞

今日

(1).本日；今天。《孟子·公孫丑上》：“今日病矣，予助苗長矣。” 唐 韓愈 《送張道士序》：“今日有書至。”《水滸傳》第四五回：“ 楊雄 道：‘兄弟何故今日見外？有的話，但説不妨。’”《兒女英雄傳》第三回：“ 華忠 説：‘今日趕不到的；他連夜走，也得明日早上來。’”

(2).目前；現在。《穀梁傳·僖公五年》：“今日亡 虢 ，而明日亡 虞 矣。” 唐 駱賓王 《為徐敬業討武曌檄》：“請看今日之域中，竟是誰家之天下？” 清 黃遵憲 《台灣行》：“今日之政民為主， 台 南 台 北固吾圉！” 丁玲 《韋護》第一章：“然而她們卻痛叱 中國 今日之所謂新興的、有智識的婦女。”

了哥

鳥名。即秦吉了。 明 徐渭 《題畫》詩：“雷雨垂垂翠色繁，古松陰里了哥喧。”