一樹梨花一溪月,不知今夜屬何人?

佚名雜詩·舊山雖在不關身

名句出處

出自唐代佚名的《雜詩·舊山雖在不關身》

舊山雖在不關身,且向長安過暮春。
一樹梨花一溪月,不知今夜屬何人?

佚名詩詞大全

名句書法欣賞

佚名一樹梨花一溪月,不知今夜屬何人?書法作品欣賞
一樹梨花一溪月,不知今夜屬何人?書法作品

譯文和注釋

譯文
如畫江山與身在長安的我沒太多關係,暫且在長安度盡春天。
一樹的梨花與溪水中彎彎的月影,不知這樣美好的夜屬於誰?

注釋
不關身:不關己事。
長安:唐代都城,今西安。暮春:晚春。

簡評

從詩境看,這首詩應是作者科舉落第後身在長安有感之作。

佚名名句,雜詩·舊山雖在不關身名句

詩詞推薦

  • 徐璣宋代〕是誰曾種白玻璃,京絕寒流一點奇。不壓壠頭千百樹,最憐窗下兩三枝。幽深真似離騷句,枯健獨如賣島詩。吟到
    一樹梨花一溪月,不知今夜屬何人? 詩詞名句
  • 釋曉瑩宋代〕幾回相送復相迎。
    一樹梨花一溪月,不知今夜屬何人? 詩詞名句
  • 續幽憤

    曹鄴唐代〕繁霜作陰起,朱火乘夕發。清晝冷無光,蘭膏坐銷歇。惟公執天憲,身是台中傑。一逐楚大夫,何人為君雪。匆匆
    一樹梨花一溪月,不知今夜屬何人? 詩詞名句
  • 簡如晦

    陳襄宋代〕登閣始聞公府薦,出轓俄擁使旌隨。無人不說南徐守,儒雅風流獨一時。
  • 侍宴御樓

    孫何宋代〕突兀毬場錦繡峰,遊人士女擁千重。月離雲海飛金鏡,燈射冰簾掣火龍。
  • 寄華陰姚少府

    喻坦之唐代〕泰華當公署,為官興可知。硯和青靄凍,簾對白雲垂。峻掌光浮日,危蓮影入池。料於三考內,應惜德音移。
    一樹梨花一溪月,不知今夜屬何人? 詩詞名句
  • 春光好

    李之儀宋代〕霜壓曉,月收陰。斗寒深。看盡燭花金鴨冷,卷殘衾。卯酒從誰細酌,餘香無計重尋。空把夜來相見夢,寫文琴。
    一樹梨花一溪月,不知今夜屬何人? 詩詞名句
  • 舟次通泉精舍

    鄭谷唐代〕江清如洛汭,寺好似香山。勞倦孤舟里,登臨半日間。樹涼巢鶴健,岩響語僧閒。更共幽雲約,秋隨絳帳還。
  • 量力吟

    邵雍宋代〕量力動時無悔吝,隨宜樂處省營為。須求騏驥言乘馬,亦恐終身無馬騎。
    一樹梨花一溪月,不知今夜屬何人? 詩詞名句
  • 某獲造司空府得至便座見文禽五六夷猶曲池上

    毛滂宋代〕許近清池養羽儀,恩波穩暖自忘歸。長依竹石供瀟灑,不學蒼鷹飽便飛。
    一樹梨花一溪月,不知今夜屬何人? 詩詞名句
一樹梨花一溪月,不知今夜屬何人? 詩詞名句