胡馬驚朔吹，楚囚操南音

名句出處

出自宋代李彭的《夜聽從弟榮緒琴》

全文：
涼月耿茂樹，微風薄疏林。
令弟肯過我，清夜撫鳴琴。
妙生徽軫外，虛夷有遠心。
哀猿山暝嘯，凝笳霜霽吟。
胡馬驚朔吹，楚囚操南音。
王嬙穹廬泣，校尉漢恩深。
翻令曠士懷，數行下沾襟。
曲中頗清壯，攫醳蠲煩淫。
亞夫軍細柳，令嚴夜沉沉。
我友擅丘壑，頗遭雞須侵。
營詩貌煙靄，辭慳負幽尋。
畫師雖無如，滄浪一蹄涔。
藉爾山水曲，軒豁窮上岑。
勤來商略此，勝處要同斟。

李彭詩詞大全

參考注釋

胡馬

(1).泛指產在西北民族地區的馬。《古詩十九首·行行重行行》：“胡馬依北風， 越 鳥巢南枝。”《新五代史·四夷附錄一》：“胡馬奚車，羅列階陛。” 明 李攀龍 《古意》詩：“蕭蕭胡馬鳴，翩翩下枯桑。” 清 蔣士銓 《桂林霜·完忠》：“衙中坐困，空雲胡馬思歸。”

(2).指胡人的軍隊。 漢 鄒陽 《上吳王書》：“臣恐救兵之不專， 胡 馬遂進窺於 邯鄲 。”《漢書·匈奴傳贊》：“使邊城守境之民父兄緩帶，稚子咽哺， 胡 馬不窺於長城，而羽檄不行於中國。” 唐 王昌齡 《出塞》詩：“但使 龍城 飛將在，不教胡馬度 陰山 。” 唐 杜甫 《建都十二韻》：“蒼生未蘇息，胡馬半乾坤。” 宋 何薳 《春渚紀聞·陳贍傳異人膠法》：“得百笏，自謂終身享之不盡。胡馬南渡，一掃無餘。” 明 李夢陽 《胡馬來再贈陳子》詩：“冬十二月胡馬來，白草颯颯黃雲開。” 清 孫雨林 《皖江血·遭擒》：“俺只料胡馬前來把戰挑，那知同胞反與咱兵鏖。”

朔吹

指北風。 南朝 陳 張正見 《寒樹晚蟬疏》詩：“寒蟬噪楊柳，朔吹犯梧桐。” 唐太宗 《飲馬長城窟行》：“寒沙連騎跡，朔吹斷邊聲。” 宋 梅堯臣 《李審言學士遺金波酒》詩：“朔吹卷天吼，遠郊無鳥飛。”

楚囚

本指春秋時被俘到晉國的楚國人鍾儀,後用來借指被囚禁的人,也比喻處境窘迫、無計可施的人

已擯憂患尋常事,留得豪情作楚囚。——惲代英《獄中詩》

楚囚對泣

南音

(1).南方的音樂。《左傳·成公九年》：“使與之琴，操南音。” 杜預 註：“南音， 楚 聲。”《呂氏春秋·音律》：“ 禹 未之遇而巡省南土， 塗山氏 之女乃令其妾候 禹 於 塗山 之陽，女乃作歌，歌曰：‘候人兮猗。’實始作為南音。” 高誘 註：“南方國風之音。” 唐 劉禹錫 《采菱行》：“一曲南音此地聞， 長安 北望三千里。” 明 胡侍 《真珠船·南北音》：“若南音則《孺子》、《接輿》、《越人》、《紫玉》、 吳 歈 楚 艷，以及今之戲文皆是。然《三百篇》無南音，《周南》、《召南》皆北方也。” 鄭澤 《夏日感興次鈍根韻即以奉寄》：“懼茲南音寂，時作天籟鳴。”

(2).指 虞舜 的《南風》歌。 晉 夏侯湛 《虞舜贊》：“垂拱臨民，詠彼南音。”

(3).南方口音。 清 紀昀 《閱微草堂筆記·姑妄聽之一》：“老儒 周懋官 ，口操南音，不記為何許人。”