身外功名須勇退，笑中刀劍最相傾

名句出處

出自明代江源的《漫興三首複次前韻·其三》

全文：
待漏長安拂曙行，十年京國記平生。
聯詩東署公霜韻，煮茗西憐借瓦鐺。
身外功名須勇退，笑中刀劍最相傾。
淵明亦是知幾者，綱目書中看品評。

江源詩詞大全

參考注釋

身外

自身之外。 晉 陸機 《豪士賦》序：“心玩居常之安，耳飽從諛之説。豈識乎功在身外，任出才表者哉！” 唐 杜甫 《絕句漫興》之四：“莫思身外無窮事，且盡生前有限杯。” 清 陸次雲 《出門》詩：“堂上有慈親，身外無昆季。”

功名

功績和名位;封建時代指科舉稱號或官職名位

丈夫處世兮立功名,立功名兮慰平生。——《三國演義》

但是,他們(指東林黨人)比起那一班讀死書的和追求功名利祿的人,總算進步多了。——《事事關心》

勇退

勇於隱退；見機急退。 晉 謝瞻 《於安城答靈運》詩：“歲寒霜雪嚴，過半路愈峻。量己畏友朋，勇退不敢進。” 唐 權德輿 《寄臨海郡崔穉璋》詩：“志士誠勇退，鄙夫自包羞。” 清 和邦額 《夜譚隨錄·賣餅翁》：“君於名場中，官可二品。唯躁進二字不可犯，勇退二字不可忘。”

笑中刀

亦作“ 笑里刀 ”。比喻外表和善而內心陰險的人，或有害而不易察覺的事物。 唐 舒元輿 《坊州按獄》詩：“氓苦稅外緡，吏憂笑中刀。” 唐 白居易 《不如來飲酒》詩之七：“且滅嗔中火，休磨笑里刀。”《新唐書·奸臣傳上·李義府》：“ 義府 貌柔恭，與人言，嬉怡微笑，而陰賊褊忌著於心，凡忤意者皆中傷之，時號 義府 ‘笑中刀’。” 元 鄭廷玉 《看錢奴》第一折：“自拏著殺子殺孫笑里刀，怎留的好兒好女眼前花。” 元 石德玉 《曲江池》第二折：“笑里刀剮皮割肉，綿里針剔髓挑觔。”

相傾

(1).謂互相對立而存在。《老子》：“長短相形，高下相傾。” 南朝 梁 劉孝標 《辨命論》下：“豈非否泰相傾，盈縮遞運，而汩之以人，其蔽六也。”

(2).相互競爭；彼此排擠。《史記·呂不韋列傳》：“當是時， 魏 有 信陵君 ， 楚 有 春申君 、 趙 有 平原君 ， 齊 有 孟嘗君 ，皆下士喜賓客以相傾。”《舊唐書·昭宗紀》：“ 茂貞 、 行瑜 極言南北司相傾，請誅其太甚者。” 明 唐順之 《與兩湖書》：“夫文人相傾，在古則然。” 郭沫若 《虎符》第三幕：“而 齊 、 楚 、 燕 、 趙 諸國，卻一律的是有功不賞，有罪不罰，相傾以詐，相視以賊。”