相逢徒解問寒溫，誰把斗升濟涸轍

名句出處

出自宋代朱履的《贈鉛山余適正》

全文：
下邳先生頭如雪，手把遺編未嘗輟。
曾吟孝行三百篇，轉作蒙求義尤切。
朝廷求書遍海隅，不問簪纓與岩穴。
先生親寫此書進，郡守封題獻雙闕。
可惜要路無知己，經年不報還蹉跌。
或思慷慨詣公車，空守無金肘屢掣。
僦屋窮居縣市西，生涯有路蒙鳩拙。
圖書滿架不濟用，門巷蕭條空歲月。
去年相見衣不完，今年相見衣頻結。
奔波辛苦養妻子，未免長裾事乾謁。
東鄰右姓夸銅臭，西舍富兒稱金埒。
牆屋文繡競紛華，盤饌腥膻恣羅列。
相逢徒解問寒溫，誰把斗升濟涸轍。
才高學富老益貧，口中漫有張儀舌。
邇來聞說苦多病，閉門不出經時節。
況當催暮歲崢嶸，朔風勁疾高岡裂。
城居柴米價轉增，往往晨昏更悽屑。
曾參居衛肘常見，夫子在陳糧亦絕。
古地聖賢貫如此，莫學兒曹暗悲咽。
束薪斗米助朝炊，卻恐莊周笑濡沫。

朱履詩詞大全

參考注釋

相逢

彼此遇見;會見

偶然相逢

寒溫

(1).冷暖。《晏子春秋·諫下十三》：“故 魯 工不知寒溫之節，輕重之量，以害正生，其罪一也。”《漢書·京房傳》：“其説長於災變，分六十四卦，更直日用事，以風雨寒 溫為 候。” 唐 元稹 《祭翰林白學士太夫人文》：“﹝太夫人﹞減旨甘之直，續鹽酪之資，寒溫必服，藥餌必時。” 宋 司馬光 《和始平公見寄》詩：“違離詎幾時，風色變寒溫。”

(2).指問候冷暖起居。 晉 乾寶 《搜神記》卷十六：“忽有客通名詣 瞻 ，寒溫畢，聊談名理。” 元 尚仲賢 《柳毅傳書》第三折：“施禮罷，敘寒溫。”《紅樓夢》第一○五回：“眾親友也有認得 趙堂官 的，見他仰著臉不大理人，只拉著 賈政 的手笑著説了幾句寒溫的話。” 管樺 《將軍河》第一部第四一章：“﹝ 董士清 ﹞不自然地呲著牙，滿口寒溫：‘諸位冷不冷啊？辛苦啦！’”

(3).中醫指兩種藥性，寒性或溫性。 明 李時珍 《本草綱目·序例·神農本經名例》：“藥有酸、鹹、甘、苦、辛五味，又有寒、熱、溫、涼四氣。”注引 宗奭 曰：“寒、熱、溫、涼，是藥之性。” 魯迅 《二心集·“好政府主義”》：“因為自三民主義以至無政府主義，無論它性質的寒溫如何，所開的究竟還是藥名。”

斗升

(1).斗與升。喻少量、微薄。《莊子·外物》：“君豈有斗升之水而活我哉？” 唐 劉禹錫 《送張盥赴舉詩》：“乞取斗升水，因之雲漢津。” 宋 蘇軾 《上梅直講書》：“其後益壯……方學為對偶聲律之文，求斗升之祿。”

(2).借指少量的糧食。 宋 郭彖 《睽車志》卷五：“不數年，財產盪盡，無以為計，乃伐墓木以易斗升。” 清 方文 《春日齋居雜詠》之一：“近水借衡宇，遠村遺斗升。” 清 曹寅 《硯山歌》：“此山雲自樵夫得，褐裹入市易斗升。”

(3).指微薄的俸祿。 宋 陸游 《和陳魯山詩》之二：“哀哉斗升故，諂忘兩憑架。”

涸轍

(1).比喻窮困的境地。 唐 王勃 《秋日登洪府滕王閣餞別序》：“酌貪泉而覺爽，處涸轍以猶歡。” 宋 司馬光 《西台詩二十四韻》：“涸轍猶蒙潤，寒灰免附炎。” 明 張煌言 《長鯨行》：“跳梁寧復昔睚眥，涸轍應憐舊饕餮。” 葉聖陶 《窮愁》：“豈久處涸轍，貪鄙漸萌，乃欲為此一擲，以冀非分耶？”參見“ 涸轍之鮒 ”。

(2).猶擱淺。 清 錢泳 《履園叢話·祥異·海獸》：“海潮退後，有一獸涸轍沙灘，長八尺餘，色純黑，毛如海虎。”