胡為若鴻燕，南北相背馳

名句出處

出自元代徐一夔的《送崔孝子南海尋母詩》

全文：
崔生秦川來，面有憂戚姿。
問生何所為，念母無巳時。
母今在何方，南海渺天涯。
涉川水增波，陟嶺路多岐。
區區寸草心，不敢辭險危。
晨興霜露零，夕息煙火微。
去去一萬里，視若跬步為。
人生穹壤間，母子故相依。
胡為若鴻燕，南北相背馳。
白日行中天，寧不照所私。
願言崇令德，遠大以為期。

徐一夔詩詞大全

參考注釋

胡為

何為，為什麼。《詩·邶風·式微》：“微君之故，胡為乎中露？”《禮記·檀弓上》：“夫古之人，胡為而死其親乎？”《漢書·黥布傳》：“胡為廢上計而出下計？” 顏師古 註：“胡，何也。” 唐 李白 《蜀道難》詩：“嗟爾遠道之人，胡為乎來哉！” 宋 蘇軾 《鄭州別後馬上寄子由》詩：“不飲胡為醉兀兀，此心已逐歸鞍發。” 明 高啟 《贈金華隱者》詩：“嗟我胡為在塵網，遠望高峰若天壤。” 何其芳 《畫夢錄·扇上的煙雲》：“你這些話又胡為而來？我一點兒也不能追蹤你思想的道路。”

胡作非為；任意亂來。《京本通俗小說·拗相公》：“如今説先朝一個宰相，他在下位之時，也著實有名有譽的，後來大權到手，任性胡為，做錯了事，惹得萬口唾駡，飲恨而終。” 元 吳昌齡 《東坡夢》第二折：“由他閒戲，任你胡為。”《紅樓夢》第一一一回：“ 寳釵 聽著這話，好不自在，便説道：‘我原不該給他行禮，但只老太太去世，咱們都有未了之事，不敢胡為。’” 魯迅 《書信集·致鄭振鐸》：“蓋 中國 藝術家，一向喜歡介紹 歐洲 十九世紀末之怪畫，一怪，即便於胡為，於是畸形怪相，遂瀰漫於畫苑。”

鴻燕

鴻雁和燕子。兩者均為候鳥。於 長江 一帶，前者秋來春去，後者秋去春來。 清 方文 《蕪陰送錢既白游太湖》詩：“我方來爾邑，爾復去吾鄉。交錯如鴻燕，拼飛為稻粱。”

南北

(1) 北方和南方

(2) 南端到北端之間的距離

相背

亦作“ 相倍 ”。1.互相背叛。《史記·張耳陳餘列傳論》：“及據國爭權，卒相滅亡，何鄉者相慕用之誠，後相倍之戾也！”

(2).相違；相反。 三國 魏 嵇康 《與山巨源絕交書》：“簡與禮相背，嬾與慢相成。” 唐 杜甫 《公*安送李二十九弟入蜀》詩：“檣烏相背發，塞雁一行鳴。”