何當襆被過君家，共挽長條醉酃淥

名句出處

出自宋代周孚的《題日新梅室向在杭日所居有此今遷居虞山矣禪房花木深常建題虞山寺詩也虞山舊名破山》

全文：
阿連清標真拔俗，人道妙年能顧曲。
那知晚歲厭囂塵，歸種寒花伴幽獨。
西湖絕境天為破，東閣新詩手親錄。
澤門之晰何足道，相對風擂兩冰玉。
今年還問破山禪，老樹駸駸子當熟。
定將妙語絕根源，可但閒房麗花木。
平生最憐三虎怒，老境真成一夔足。
何當襆被過君家，共挽長條醉酃淥。

周孚詩詞大全

參考注釋

何當

(1).猶何日，何時。《玉台新詠·古絕句一》：“何當大刀頭，破鏡飛上天。” 晉 乾寶 《搜神記》卷十六：“故見鄙姿，逢君輝光。身遠心近，何當暫忘。” 唐 李商隱 《夜雨寄北》詩：“何當共剪西窗燭，卻話 巴山 夜雨時。” 郁達夫 《奉懷》詩：“何當剪燭 江 南墅，重試清談到夜分。”

(2).猶何妨；何如。 唐 武元衡 《長安敘懷寄崔十五》詩：“聞説 唐生 子孫在，何當一為問窮通？” 宋 蘇軾 《龜山辯才師》詩：“何當來世結香火，永與名山供井磑。”

(3).猶安得，怎能。 唐 岑參 《阻戎瀘間群盜》詩：“帝鄉北近日， 瀘口 南連蠻。何當遇 長房 ，縮地到京關。” 宋 王安石 《次韻答陳正叔》之二：“何當水石他年住，更把韋編靜處開。” 清 錢謙益 《玉堂雙燕行送劉晉卿趙景之兩太史謫官》詩：“何當鳴梧比丹鳳，且願銜花效黃雀。”

(4).猶何況。 唐 王昌齡 《江上聞笛》詩：“不知誰家子，復奏 邯鄲 音，水客皆擁棹，空霜遂盈襟。羸馬望北走，遷人悲 越 吟。何當邊草白，旌節 隴 城陰。” 宋 蘇軾 《無題》詩：“年光與時景，頃刻互衰變。何當血肉身，安得常強健！” 明 陳所聞 《金落索·閨怨》套曲：“ 姮娥 尚悔偷靈藥，風雨何當憶故人？”

(5).猶合當，應當。 唐 杜甫 《畫鷹》詩：“絛鏇光堪摘，軒楹勢可呼。何當擊凡鳥，毛血灑平蕪。” 宋 王安石 《送潘景純》詩：“明時正欲精蒐選，榮路何當力薦延。”京劇《雁門關》第一場：“決勝千里辨輸贏，單注著 黃巢 今日何當敗。”

(6).猶何嘗。 晉 傅玄 《秦女休行》：“百男何當益，不如一女良。”

襆被

(1).用包袱裹束衣被，意為整理行裝。《晉書·魏舒傳》：“入為尚書郎。時欲沙汰郎官，非其才者罷之。 舒 曰：‘吾即其人也。’襆被而出。” 唐 宋之問 《桂陽三日述懷》詩：“載筆儒林多歲月，襆被 文昌 事 吳 越 。” 清 沉復 《浮生六記·閨房記樂》：“卿若願往，我先觀其家可居，即襆被而往，作一月盤桓何如？” 童士釗 《蘇報案始末記敘》：“事勢至此，殆非即日襆被出館不可。”

(2).鋪蓋卷，行李。 宋 李綱 《靖康傳信錄》卷一：“至 祥曦殿 ，則禁衛皆已擐甲；乘輿服御，皆已陳列，六宮襆被，皆將升車矣。” 明 張煌言 《北征錄》：“導者見村中之遮余，必謂事露，計不返顧，並余襆被亦負之而趨。”

(3).專指被子。 清 曹寅 《淒涼犯·塞柝》詞：“寄語可憐子，貧家也有蒙頭襆被。”

幞被：用袱子包紮衣被，意為整理行裝。 唐 羅隱 《投寄韋右丞》詩：“幞被從誰起，持綱自此新。” 宋 蘇軾 《次韻林子中春日新堤書事見寄》：“東來寄食似孤雲，幞被真成一宿貧。”參見“ 襆被 ”。

過君

有過失之君。《管子·侈靡》：“中國之人，觀危國過君而弋其能者，豈不幾於危社主哉？”

長條

(1).長的枝條。 晉 左思 《蜀都賦》：“擢脩乾，竦長條，扇飛雲，拂輕霄。” 宋 蘇軾 《月夜與客飲酒杏花下》詩：“花間置酒清香發，爭挽長條落香雪。”

(2).特指柳枝。 南朝 梁元帝 《綠柳》詩：“長條垂拂地，輕花上逐風。” 南唐 李煜 《柳枝》詞：“多謝長條似相識，強垂煙穗拂人頭。” 明 高啟 《秋柳》詩：“欲挽長條已不堪，都門無復舊毿毿。”

酃淥

1.亦作"酃緑"。亦作"酃醁"。 2.美酒名。晉曹攄《贈石崇》詩:"飲必酃緑，餚則時鮮。"《晉書．武帝紀》:"薦酃淥於太廟。"《樂府詩集．清商曲辭五．三洲歌》:"湘東酃醁酒，廣州龍頭鐺。"按，有二說:(1)酃﹑淥二酒的並稱。《文選．張協》"乃有荊南烏程"李善注引南朝宋盛弘之《荊州記》:"淥水出豫章康樂縣，其閒烏程鄉有酒官，取水為酒。酒極甘美，與湘東酃湖酒，年常獻之，世稱酃淥酒。"(2)即酃酒。《資治通鑑．梁元帝承聖元年》"陸納襲擊衡州刺史丁道貴於淥口"元胡三省注:"衡州，治衡陽縣。縣東二十里有酃湖，其水湛然緑色，取以釀酒，甘美，謂之酃淥。"