這蕭閒活計，向誰分訴，表我衷腸

名句出處

出自元代長筌子的《雨中花》

全文：
急急蛩音，似箭暗催，人物菸草茫茫。
塞鴻悲秋晚，敗葉飄黃。
萬里關山牢落，一天風雨淒涼。
這蕭閒活計，向誰分訴，表我衷腸。
霜零露冷，菊瘦梧凋，又近重陽。
信道壺中光景，雲水家鄉。
金殿玉樓庭院，錦溪花塢池塘。
世間虛幻，薄名浮利，都寄黃粱。

長筌子詩詞大全

參考注釋

蕭閒

亦作“ 蕭閒 ”。蕭灑悠閒；寂靜。 唐 顧況 《山居即事》詩：“下泊降茅仙，蕭閒隱洞天。” 宋 林逋 《送思齊上人之宣城》詩：“蕭閒水西寺，駐錫莫忘歸。” 清 龔自珍 《己亥雜詩》之一五三：“親朋歲月各蕭閒，情話纏*綿禮數刪。” 李劼人 《死水微瀾》第五部分十三：“ 滿城 是另一個世界，是一個極蕭閒而無一點塵俗氣息，又到處是畫境，到處富有詩情的地方。”

見“ 蕭閒 ”。

活計

(1) 過去專指手藝或縫紉、刺繡等

針線活計

(2) 現在泛指各種體力勞動

安排活計

(3) 生計,也指維持生活

至親數口,今後如何活計

分訴

(1).辯解。 元 王仲文 《救孝子》第三折：“人命事不比其餘，若是沒清官，無良吏，教我對誰分訴。”《水滸傳》第五二回：“ 柴進 見來捉人，便出來説道：‘我同你們府里分訴去。’” 許地山 《歸途》：“他不容分訴，便把剃頭匠帶往西去。”

(2).訴說。 宋 晁補之 《惜奴嬌》詞：“漁火煙村，但觸目傷離緒。此情向阿誰分訴？”《京本通俗小說·西山一窟鬼》：“多情因甚相辜負，有輕拆輕離，向誰分訴？”《初刻拍案驚奇》卷十二：“女子情知不尷尲，落在套中，無處分訴，自此改名 蘇媛 ，做了娼妓了。”

衷腸

心裡的話;衷情

傾吐衷腸