鬧蛾兒轉處，熙熙語笑，百萬紅妝女

名句出處

出自宋代趙長卿的《探春令（元夕）》

全文：
去年元夜，正錢塘，看天街燈燭。
鬧蛾兒轉處，熙熙語笑，百萬紅妝女。
今年肯把輕辜負。
列熒煌千炬。
趁閒身未老，良辰美景，款醉新歌舞。

趙長卿詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

鬧蛾

古代一種頭飾。剪絲綢或烏金紙為花或草蟲之形。 明 劉若愚 《酌中志·飲食好尚紀略》：“自歲莫正旦，鹹頭戴鬧蛾，乃烏金紙裁成，畫顏色裝就者；亦有用草蟲、蝴蝶者。” 清 王夫之 《雜物贊·活的兒》：“以烏金紙剪為蛺蝶，朱粉點染，以小銅絲纏綴針上，旁施柏葉。迎春，元日，冶遊者插之巾帽， 宋 柳永 詞所謂‘鬧蛾兒’也，或亦謂之‘鬧嚷嚷’。” 清 陳維崧 《望江南·歲暮雜憶》詞之一：“人鬭 南唐 金葉子，街飛 北宋 鬧蛾兒。”參見“ 鬧鵝 ”。

熙熙

(1) 溫和歡樂的樣子

其餘,則熙熙而樂。——唐· 柳宗元《捕蛇者說》

(2) 熱鬧的樣子

天下熙熙。——《史記·貨殖列傳》

笑語熙熙。——唐· 李朝威《柳毅傳》

語笑

談笑。《南史·袁粲傳》：“郡南一家頗有竹石， 粲 率爾步往，亦不通主人，直造竹所，嘯詠自得。主人出，語笑款然。” 宋 陳師道 《春懷示鄰里》詩：“剩欲出門追語笑，卻嫌歸鬢著塵沙。” 清 吳偉業 《吳門遇劉雪舫》詩：“忽然語笑合，與我談生平。”

百萬

(1)

(2) 一百個萬;一千個千,實數

(3) 虛指,言數量極多

伏屍百萬。——《戰國策·魏策》

今操已擁百萬之眾。——《三國志·諸葛亮傳》

毛先生以三寸之舌,強於百萬之師。——《史記·平原君虞卿列傳》

紅妝

(1) 婦女的盛裝

當戶理紅妝。——《樂府詩集·木蘭詩》

(2) 代指美女

紅妝千萬——唐· 李朝威《柳毅傳》