訓於群帥，拳勇來格

名句出處

出自唐代柳宗元的《奉平淮夷雅表。皇武命丞相度董師集大功也》

全文：
皇耆其武，於溵於淮。
既巾乃車，環蔡具來。
狡眾昏嚚，甚毒於酲。
狂奔叫呶，以乾大刑。
皇咨於度，惟汝一德。
曠誅四紀，其徯汝克。
錫汝斧鉞，其往視師。
師是蔡人，以宥以釐。
度拜稽首，廟於元龜。
既禡既類，於社是宜。
金節煌煌，錫質雕戈。
犀甲熊旂，威命是荷。
度拜稽首，出次於東。
天子餞之，罍斝是崇。
鼎臑俎胾，五獻百籩。
凡百卿士，班以周旋。
既涉於滻，乃翼乃前。
孰圖厥猶，其佐多賢。
宛宛周道，于山於川。
遠揚邇昭，陟降連連。
我旆我旗，於道於陌。
訓於群帥，拳勇來格。
公曰徐之，無恃額額。
式和爾容，惟義之宅。
進次於郾，彼昏卒狂。
裒凶鞠頑，鋒蝟斧螗，赤子匍匐，厥父是亢。
怒其萌芽，以悖太陽。
王旅渾渾，是佚是怙。
既獲敵師，若飢得餔。
蔡凶伊窘，悉起來聚。
左搗其虛，靡愆厥慮。
載辟載袚，丞相是臨。
弛其武刑，諭我德心。
其危既安，有長如林。
曾是讙譊，化為謳吟。
皇曰來歸，汝復相予。
爵之成國，胙以夏區。
度拜稽首，天子聖神。
度拜稽首，皇祐下人。
淮夷既平，震是朔南。
宜廟宜郊，以告德音。
歸牛休馬，豐稼於野。
我武惟皇，永保無疆。

柳宗元詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

拳勇

(1).勇壯。《國語·齊語》：“於子之屬，有拳勇股肱之力秀出於眾者，有則以告。” 韋昭 註：“大勇為拳。” 晉 左思 《吳都賦》：“覽將帥之拳勇，與士卒之抑揚。” 宋 田況 《儒林公議》卷上：“別求三千人貲糧，親募拳勇之士自衛，以備出戰。” 清 劉獻廷 《廣陽雜記》卷二：“有 山西 商 何雍真 兄弟六人，以拳勇武斷鄉曲，為人報不平。”

(2).拳術；拳擊。 清 王士禛 《池北偶談·談異七·賢妾》：“則其父故受拳勇之技於 少林 ，以傳之女，百夫敵也。”《花月痕》第七回：“﹝ 瑤華 ﹞喜作男子裝，學拳勇。” 章炳麟 《革命道德說》：“山谷陵阪之間，有戒心於暴客，則亦習拳勇，知擊刺，其高者乃往往有遊俠之風。”

來格

來臨；到來。格，至。《書·益稷》：“戛擊鳴球，搏拊琴瑟以詠，祖考來格。” 孔 傳：“此 舜 廟堂之樂，民悅其化，神歆其祀，禮備樂和，故以祖考來至明之。”《三國志·魏志·劉馥傳》：“闡弘大化，以綏未賓；六合承風，遠人來格。” 宋 司馬光 《交趾獻奇獸賦》：“殊俗所以嚮臻，靈獸所以來格。” 清 黃宗羲 《馬虞卿制義序》：“彼芻靈之象形，疑悽愴之來格。”