一紙翻翻正復頗，數詩兼與問云何

名句出處

出自宋代趙蕃的《趙龍泉惠書及和三詩且用孫溫叟韻作詩見勞次》

全文：
一紙翻翻正復頗，數詩兼與問云何。
敢言少日期耕籍，但道今年學荷戈。
已辦向人腰為折，更愁逢彼怒成訶。
知時未暇傷鵜鴃，撥穀惟思和九歌。

趙蕃詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

一紙

一張紙。多用於書信或檔案等。《三國志·蜀志·呂凱傳》：“都護 李嚴 與 闓 書六紙，解喻利害， 闓 但答一紙。”《宣和遺事》前集：“天子倚著懶架兒暫歇坐間，忽見粧盒中一紙文書，用手取來看時，卻是小詞一首。”《兒女英雄傳》第一回：“那時一紙呈兒，掛冠林下，倒是一樁樂事。” 巴金 《探索集·懷念烈文》：“這以後又過了兩個月，在 上海 出版的十三種期刊，被國*民*黨政府一紙禁令同時查封了。”

翻翻

(1).翻飛；飛翔貌。《楚辭·九章·悲迴風》：“漂翻翻其上下兮，翼遙遙其左右。”《文選·劉楨＜贈徐幹詩＞》：“輕葉隨風轉，飛鳥何翻翻。” 張銑 註：“翻翻，孤飛皃。” 唐 盧綸 《賦得白鷗歌送李伯康歸使》：“積水深源，白鷗翻翻，倒影光素，於潭之間。”

(2).飄動貌；翻騰貌。《樂府詩集·相和歌辭十一·善哉行》：“經歷名山，芝草翻翻。” 唐 溫庭筠 《南湖》詩：“湖上微風入檻涼，翻翻菱荇滿回塘。” 宋 張孝祥 《菩薩蠻·諸客往赴東鄰之集》詞：“庭葉翻翻秋向晚，涼砧敲月催金剪。” 趙朴初 《雁兒落帶過得勝令》曲：“看翻翻巨浪涌紅旗，聽訇訇眾怒吼雄獅。”

(3).形容馬疾馳。 唐 韓愈 《奉使常山早次太原呈副使吳郎中》詩：“翻翻走驛馬，春儘是歸期。” 宋 蘇軾 《和王蘇州侍太夫人觀燈》之二：“翻翻緹騎走香塵，激激飛濤射火輪。”

云何

(1).為何，為什麼。《詩·唐風·揚之水》：“既見君子，云何不樂？” 南朝 宋 劉義慶 《世說新語·文學》：“先公勳業如是，君作《東征賦》，云何相忽略？” 宋 范成大 《嘲峽石》詩：“云何清淑氣，孕此詭譎跡？”

(2).如何；怎么辦；怎么樣。《史記·司馬穰苴列傳》：“召軍正問曰：‘軍法期而後至者云何？’對曰：‘當斬。’”《後漢書·班勇傳》：“今立副校尉，何以為便？又置長吏屯 樓蘭 ，利害云何？” 宋 蘇軾 《次韻王定國南遷回見寄》：“心通豈復問云何，印可聊須答如是。” 魯迅 《朝花夕拾·後記》：“上面並無題字，不知宣傳者於意云何。”