紅箋短寫空深恨，錦句新翻欲斷腸

名句出處

出自宋代蘇軾的《次韻回文三首》

全文：
紅箋短寫空深恨，錦句新翻欲斷腸。
風葉落殘驚夢蝶，戍邊回雁寄情郎。

蘇軾詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

紅箋

亦作“ 紅箋 ”。紅色箋紙。多用以題寫詩詞或作名片等。 唐 白居易 《江樓夜吟元九律詩成三十韻》：“斜行題粉壁，短卷寫紅牋。” 五代 王仁裕 《開元天寶遺事·風流藪澤》：“ 長安 有 平康坊 ，妓女所居之地，京都俠少，萃集於此。兼每年新進士以紅牋名紙，游謁其中，時人謂此坊為風流藪澤。” 宋 晏殊 《清平樂》詞：“紅箋小字，説盡平生意。” 清 黃景仁 《感舊雜詩》之四：“非關惜別為憐才，幾度紅箋手自裁。”

錦句

華美的文句。 清 李漁 《風箏誤·囑鷂》：“飛去殘詩不值錢，索來錦句太垂憐。”

新翻

新改編。 唐 劉禹錫 《楊柳枝》詞：“請君莫奏前朝曲，聽唱新翻《楊柳枝》。” 南唐 馮延巳 《採桑子》詞：“ 昭陽殿 里新翻曲，未有人知。”《隨園詩話》卷五引 清 黃任 《虎丘竹枝》之四：“畫鼓紅牙節拍繁， 崑山 法部鬭新翻。”

斷腸

(1) 割開或切斷腸子。形容極度的、使人承受不了的感情刺激。有時用以形容極度悲傷之情

空斷腸兮思愔愔。——蔡琰《胡笳十八拍》

夕陽西下,斷腸人在天涯。——元· 馬致遠《天淨沙·秋思》

(2) 也有用以形容極度喜愛之情或其他感情作用的

牆頭馬上遙相顧,一見知君即斷腸。——唐· 白居易《井底引銀瓶》