八月霜飛柳半黃，蓬根吹斷雁南翔

名句出處

出自唐代盧汝弼的《和李秀才邊庭四時怨》

全文：
春風昨夜到榆關，故國煙花想已殘。
少婦不知歸不得，朝朝應上望夫山。
盧龍塞外草初肥，雁乳平蕪曉不飛。
鄉國近來音信斷，至今猶自著寒衣。
八月霜飛柳半黃，蓬根吹斷雁南翔。
隴頭流水關山月，泣上龍堆望故鄉。
朔風吹雪透刀瘢，飲馬長城窟更寒。
半夜火來知有敵，一時齊保賀蘭山。

盧汝弼詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

斷雁

亦作“ 斷鴈 ”。失群的雁；孤雁。 隋 薛道衡 《出塞》詩之二：“寒夜哀笛曲，霜天斷鴈聲。” 唐 方乾 《別從兄郜》詩：“已呼斷雁歸行里，全勝枯鱗在轍中。” 明 文徵明 《才伯過訪》詩：“歸心聞斷鴈，衰髩逼殘年。” 聞一多 《紅燭·紅豆詩之十九》：“我是只驚弓的斷雁，我的嘴要叫著你，又要銜著蘆葦，保障著我的生命。”

南翔

(1).向南飛。 漢 張衡 《西京賦》：“南翔 衡陽 ，北棲 鴈門 。” 三國 魏 曹丕 《雜詩》之一：“草蟲鳴何悲，孤雁獨南翔。” 清 宋琬 《贈別方繡山年兄》詩：“鴻雁日南翔，音書轉迢遞。”

(2).鎮名。在 上海市 嘉定縣 南。傳說 崑山 臨江鄉 有一寺，初掘地得石，有兩隻白鶴經常停集其上，後來鶴飛去不返，僧為之號泣，石上忽有題詩“白鶴南翔去不歸，惟留空跡在名基”等句，因名寺 南翔 ，鎮又以寺得名。見 宋 范成大 《吳郡志·異聞》。