不將向華污真色，亦有醉臉勻春紅

名句出處

出自宋代韓元吉的《鄭仲南五梅圖》

全文：
江南酒美樽不空，十年醉倒梅花中。
經行所見略可譜，一一秀骨含仙風。
不將向華污真色，亦有醉臉勻春紅。
重英千葉兩何好，玉立但喜肌微豐。
紅綃金縷變新樣，品異獨許天香同。
花開到處即吾圃，水寒月淡煙空濛。
醉來踏雪更起舞，長歌目送南飛鴻。
自後春歸厭寂寞，坐覺桃李難為容。
忽驚橫軸入吾手，世上猶有丹青詩窮。
詩成妙手儻不惜，畫我曳杖穿芳叢。

韓元吉詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

不將

(1).不送。《莊子·應帝王》：“至人之用心若鏡，不將不迎，應而不藏。” 成玄英 疏：“將，送也。”

(2).猶不長。 唐 元結 《呂公表》：“嗚呼！使公年壽之不將也，天其未厭兵革，不愛蒼生歟？”按，《楚辭·嚴忌＜哀時命＞》：“白日晼晚其將入兮，哀余壽之弗將。” 王逸 註：“將猶長也。”

(3).陰陽家語。指宜於婚嫁的吉日。陰陽家謂：“陽將傷夫，陰將傷婦；陰陽俱將，夫婦俱傷；陰陽不將，夫婦榮昌。”見《協紀辨方書·義例·陰陽不將》。《儒林外史》第十回：“ 陳和甫 選在十二月初八日不將大吉，送過吉期去。”

污真

玷污本性。 唐 杜甫 《敬寄族弟唐十八使君》詩：“物白諱受玷，行高無污真。”

醉臉

醉後的面色。 宋 蘇軾 《採桑子·潤州多景樓與孫巨源相遇》詞：“醉臉春融，斜照 江 天一抹紅。” 宋 張耒 《和陳器之謝王澠池牡丹》：“御袍黃粉天然薄，醉臉胭脂分外殷。”

春紅

(1).春天的花朵。 唐 李白 《怨歌行》：“十五入 漢 宮，花顏笑春紅。” 宋 蘇軾 《眉子石硯歌贈胡誾》：“小窗虛幌相嫵媚，令君曉夢生春紅。”

(2).指落花。 五代 和凝 《天仙子》詞：“洞口春紅飛簌簌，仙子含愁眉黛緑。” 清 丘逢甲 《夢中》詩：“十二闌乾搖海緑，八千子弟化春紅。”