寄來書剛寫個鴛鴦字，墨痕湮透紙

名句出處

出自元代吳西逸的《【雙調】水仙子　思情》

全文：
海棠露冷濕胭脂，楊柳風寒裊綠絲。
寄來書剛寫個鴛鴦字，墨痕湮透紙。
吟。
不成幾句新詩。
心間事，口內詞，多少尋思。
　　玉鉤簾控畫堂空，寶篆香消錦被重，無人溫暖羅幃夢，夢中尋可意種，碧紗。
窗忽地相逢。
舌尖恨，心上恐，驚覺晨鐘。
　　芰荷泛月小妝梳，畫舸搖風醉玉壺。
一杯酒盡青山暮，促歸期雲共雨，逞疏。
狂巽玉噴珠。
詩中句，燈下書，此意如何。

吳西逸詩詞大全

參考注釋

來書

來信。 唐 杜甫 《別常徵君》詩：“各逐萍流轉，來書細作行。” 宋 朱熹 《答汪子卿書》：“竊味來書所引《論語》數條，言仁甚悉，而所論反復亦不為不詳。”

鴛鴦字

指相思愛戀之文辭。《全元散曲·水仙子·冬》：“意懸懸訴不盡相思，謾寫下鴛鴦字，空吟就花月詞，憑何人付與嬌姿。”《全元散曲·醉中天·詠鞋》：“書寫鴛鴦字，惠寄斷腸詞。付與多情美艷姿，表我心間事。”

墨痕

(1).墨黑的痕跡。 元 湯垕 《畫鑒》：“中心畫一龍頭一左臂，雲氣騰湧，墨痕如臂大。” 清 蒲松齡 《聊齋志異·瑞雲》：“額上有指印，黑如墨，濯之益真。過數日，墨痕漸闊。”

(2).指前人留下的詩文書畫等。 清 余懷 《板橋雜記·麗品》：“涉獵文藝，粉搯墨痕，縱橫縹帙，是 李易安 之流也。” 清 馬位 《秋窗隨筆》九一：“偶檢舊篋，得其詩十餘首，墨痕零落，回憶曩昔，如塵如夢。”