誰於素壁寫江流，雲樹疏疏映荻洲

名句出處

出自宋代蔡襄的《和吳省副北軒湖山之什》

全文：
誰於素壁寫江流，雲樹疏疏映荻洲。
盡日清虛全卻暑，一川搖落似輕秋。
暫逢明畫心猶在，終向扁舟老去休。
只有游鯈能自適，莫懷香餌重遲留。

蔡襄詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

素壁

白色的牆壁、山壁、石壁。 北魏 酈道元 《水經注·澧水》：“﹝ 嵩梁山 ﹞高峯孤竦，素壁千尋，望之苕亭，有似香爐。” 南朝 梁 江淹 《建平王太妃周氏行狀》：“素壁丹墀，實隆家貴。” 唐 盧綸 《蕭常侍癭柏亭歌》：“攢甍鬭栱無斤跡，根癭聯懸同素壁。”《宣和畫譜·郭熙》：“至攄發胸臆，則於高堂素壁，放手作長松巨木，回溪斷崖，巖岫巉絶，峰巒秀起。” 明 文徵明 《題畫》詩：“就中妙解誰應識，萬里雲煙開素壁。”

雲樹

(1).雲和樹。 南朝 梁 劉孝威 《和皇太子春林晚雨》：“雲樹交為密，雨日共成虹。” 唐 王維 《送崔興宗》詩：“塞迥山河浄，天長雲樹微。” 明 劉基 《梅花引》詞：“晚雲凝，晚煙橫，菸草茫茫雲樹平。”

(2).高聳入雲的樹木。 唐 崔櫓 《華清宮》詩之一：“草遮回磴絶鳴鑾，雲樹深深碧殿寒。” 明 文徵明 《金山寺待月》詩：“魚龍深夜浮光怪，雲樹遙空帶渺茫。” 戴望舒 《夜蛾》詩：“飛越關山，飛越雲樹。”

(3).比喻朋友闊別遠隔。 唐 白居易 《早春西湖閒遊悵然興懷寄微之》詩：“雲樹分三驛，煙波限一津。翻嗟寸步隔，卻厭尺書頻。” 明 高啟 《讀周記室＜荊南集＞》詩：“生別猶疑不再逢， 楚 天雲樹隔重重。” 清 鈕琇 《觚賸續編·英雄舉動》：“但念 吳 頭 楚 尾，雲樹為遙。”中國近代史資料叢刊《太平天囯·軍次實錄》：“﹝眾天將天兵﹞依依敬別，因吟以勸慰之：‘離別深情世罕拋，關心雲樹及河橋。’”參見“ 雲樹之思 ”。

疏疏

亦作“疎疏”。1.猶楚楚。服裝鮮明整齊貌。《韓詩外傳》卷三：“ 子路 盛服以見 孔子 。 孔子 曰：‘ 由 疏疏者何也？’” 許維遹 集釋：“‘疏疏’，讀為‘楚楚’。《詩·曹風·蜉蝣》篇‘衣裳楚楚’； 毛 傳：‘楚楚，鮮明貌。’”

(2).稀疏貌。 唐 賈島 《光州王建使君水亭作》詩：“夕陽庭際眺，槐雨滴疏疏。” 宋 張道洽 《詠梅》：“疏疏籬落娟娟月，寂寂軒窗淡淡風。” 明 張煌言 《夏日過鼓浪嶼飲程璵嘉將軍署中》詩：“入林偏愛晚涼生，灌木疏疏墜月明。” 朱自清 《溫州的蹤跡》：“他到底等什麼來著？捨不得那淡淡的月兒么？捨不得那疏疏的簾兒么？”

(3).朦朧貌。 宋 李清照 《浣溪沙》詞：“晚風庭院落梅初，淡雲來往月疎疎。” 明 康海 《中山狼》第三折：“霎時間車塵兒隱隱，馬足兒騰騰，旂影兒疎疎，依舊是清秋遠樹，曠野平蕪。” 劉大白 《記得》詩：“淡淡的月痕，疏疏的花影。”