別後書辭,別時針線,離魂暗逐郎行遠

姜夔踏莎行·自沔東來

名句出處

出自宋代姜夔的《踏莎行·自沔東來》

全文:
自沔東來,丁朱元日至金陵,江上感夢而作。
燕燕輕盈,鶯鶯嬌軟,分明又向華胥見。
夜長爭得薄情知,春初早被相思染。
別後書辭,別時針線,離魂暗逐郎行遠
淮南皓月冷千山,冥冥歸去無人管。

姜夔詩詞大全

參考注釋

書辭

(1).亦作“ 書詞 ”。書信。《漢書·司馬遷傳》:“書辭宜答,會東從上來,又迫賤事,相見日淺,卒卒無須臾之間得竭指意。” 唐 韓愈 《送石處士序》:“先生仁且勇,若以義請而彊委重焉,其何説之辭!於是譔書詞,具馬幣,卜日以授使者,求先生之廬而請焉。”

(2).文辭。 南朝 梁 劉勰 《文心雕龍·詔策》:“是以 淮南 有英才, 武帝 使 相如 視草; 隴右 多文士, 光武 加意於書辭。豈直取美當時,亦敬慎來葉矣。”

針線

(1) 針和線

針線包

(2) 縫紉刺繡等工作

做針線

離魂

(1).指遠遊他鄉的旅人。 前蜀 韋莊 《家叔南遊卻歸因獻賀》詩:“旅夢遠依 湘水 闊,離魂空伴 越 禽飛。” 明 劉基 《正月十五夜燈花大開作》詩:“漫沽濁酒餉離魂,豈必忘憂惟樹萱。” 清 納蘭性德 《浣溪沙》詞:“春色已看濃似酒,歸期安得信如潮,離魂入夜倩誰招?”

(2).指遊子的思緒。 宋 柳永 《滿江紅》詞之四:“兩兩棲禽歸去急,對人相併聲相喚。似笑我、獨自向長途,離魂亂。”《花月痕》第八回:“卅年聚散總關情,銷盡離魂是此行!去日苦多來日少,春風淒切子規聲。”

(3).脫離軀體的靈魂。 宋 姜夔 《踏莎行》詞:“別後書辭,別時針錢,離魂暗逐郎行遠。” 清 采蘅子 《蟲鳴漫錄》卷二:“然所見者,人耶鬼耶?抑離魂耶?則不可知矣。”

行遠

(1).行長途,走遠路。《禮記·中庸》:“君子之道,辟如行遠必自邇。” 唐 岑參 《祈父再赴江南別詩》:“別多人換鬢,行遠馬穿蹄。”

(2).傳布廣遠。《左傳·襄公二十五年》:“﹝ 仲尼 曰﹞言之無文,行而不遠。” 魯迅 《漢文學史綱要》第一篇:“然而言者,猶風波也,激盪而已,餘蹤杳然,獨恃口耳之傳,殊不足以行遠或垂後。” 洪深 《戲的念詞與詩的朗誦》六:“聲音的行遠,最須靠仗共鳴調整。”

姜夔名句,踏莎行·自沔東來名句

詩詞推薦

別後書辭,別時針線,離魂暗逐郎行遠 詩詞名句