去國三千里，回舟兩閱旬

名句出處

出自明代李之世的《紀病》

全文：
已脫名韁鎖，難消病了因。
支離唯伏枕，坐起每憑人。
肌冷頻煨火，頭岑密裹巾。
常餐朝過午，不寐夜難晨。
食隔彌添噎，眠多局不伸。
空華覘目駭，憔悴掩眉顰。
伏火填心坎，虛風旋耳輪。
百般難狀苦，四大備嘗辛。
茗沈時澆吻，梨漿暫軟唇。
聳肩如倦鶴，捉肘有懸鶉。
寒燠衣無準，鄉膻味不真。
發稀常罷櫛，腰減屢移紳。
少浴衣藏虱，長懸帽漬塵。
坐疑穿木榻，臥每烘棉茵。
脈脈調氣息，微微叩穀神。
休將形問影，還訝業隨身。
心舛恆多夢，性乖亦善嗔。
呻吟愁倦仆，驚詫惱船鄰。
舊本參方誤，新囊檢藥頻。
忽經殘臘過，幾度月華新。
去國三千里，回舟兩閱旬。
留將雙眼在，歸及故園春。

李之世詩詞大全

參考注釋

去國

離開自己的國家

去國三千里

三千

(1).《書·呂刑》：“墨罰之屬千，劓罰之屬千，剕罰之屬五百，宮罰之屬三百，大辟之罰二百。五刑之屬三千。”後因以“三千”指古代所有的刑罰。《三國志·魏志·陳群傳》：“夫三千之屬，雖未可悉復，若斯數者，時之所患，宜先施用。”《晉書·謝尚傳》：“夫無後之罪，三千所不過。”《南史·孔琳之傳》：“若三千行於叔世，必有踴貴之尤，此五帝不相循法，肉刑不可悉復者也。”

(2).泛言數目之多。 三國 魏 陳琳 《飲馬長城窟行》：“長城何連連，連連三千里。” 唐 李白 《秋浦歌》之十五：“白髮三千丈，緣愁似箇長。”

(3).指三千大千世界。 南朝 宋 謝靈運 《與諸道人辨宗論》：“三世長於百年，三千廣於 赤縣 ；四部多於戶口，七寶妙於石沙。”

回舟

猶回船。 南朝 齊 謝朓 《新治北窗和何從事詩》：“迴舟方在辰，何以慰延頸。” 唐 包何 《婺州留別鄧使君》詩：“迴舟映沙嶼，未遠剩相思。”

閱旬

經過一旬；足一旬。《新唐書·張嘉貞傳》：“時功狀盈幾，郎吏不能決， 嘉貞 為詳處，不閲旬，廷無稽牒。”《新唐書·論惟貞傳》：“ 肅宗 在 靈武 ，以衛尉少卿募兵 綏 銀 ，閲旬，眾數萬。”