弱水隔煙濤，蓬瀛渺飛翅

名句出處

出自明代王弘誨的《張公洞》

全文：
紛吾嬰世網，久抱煙霞致。
茲焉遠於役，登探始快意。
晨邀二三子，振策戒徒隸。
搜奇歷榛莽，攬勝窮幽邃。
言指靈洞游，賈勇各將事。
始焉通一竅，委宛將身試。
盤渦幾曲折，險絕潛驚悸。
噌吰含語杳，炬燭分光熾。
陰崖忽中敞，萬巧爭相媚。
混沌鬼斧鑿，日月入天閟。
怪石駭崩騰，溜乳疑牽墜。
或如鐘磬懸，或如旌幢置。
或伏如龍潛，或奮如虎視。
或作仙掌邀，承露猶堪餌。
或擬胡僧跪，俯仰狎如戲。
丹灶與芝田，隱隱誰為治。
變幻不可了，繽紛難悉記。
須臾出天窗，曠朗時一塈。
掃石坐丹台，揮觴佐勞勩。
嘉會良足怡，浮生念如寄。
一入紫芝房，願解紅塵累。
弱水隔煙濤，蓬瀛渺飛翅。
緬懷洞中人，道阻不可至。
何當飧赤脂，即此奉玄轡。

王弘誨詩詞大全

參考注釋

弱水

(1).古水名。由於水道水淺或當地人民不習慣造船而不通舟楫，只用皮筏濟渡的，古人往往認為是水弱不能載舟，因稱弱水。故古時所稱弱水者甚多。(1)《書·禹貢》：“ 黑水西河惟雍州，弱水既西。”又：“導弱水至於合黎，餘波入於流沙。”上源指今甘肅山丹河，下游即山丹河與甘州河合流後的黑河，入內蒙古境後，稱額濟納河。(2)《山海經·西山經》：“ 勞山，弱水出焉，而西流注於洛。”指今陝西北部洛水上游某支流。(3)《山海經·大荒西經》：“﹝ 崑崙之丘﹞其下有弱水之淵。”《史記·大宛列傳》：“ 安息長老傳聞條支有弱水西王母。”《後漢書·西域傳·大秦》：“﹝ 大秦國 ﹞西有弱水、流沙，近西王母所居處。”所指皆在西方遠處以至國外。(4)《漢書·地理志下》：“ 金城郡 …… 臨羌。”原註：“西有須抵池，有弱水、崑崙山祠。”可能指今青海。(5)《後漢書·東夷傳·夫餘》：“北有弱水。”當在今黑龍江省境內。(6)《資治通鑑·宋文帝元嘉六年》：“ 魏主循弱水西行，至涿邪山。”當在今蒙古人民共和國境內。(7)《新唐書·西域傳上·東女》：“有弱水南流。”當在今青海或西藏境。(8)《新唐書·北狄傳·奚》：“以奚阿會部為弱水州。”當在今內蒙古東境。

(2).又名娑夷水。即今克什米爾西北部吉爾吉特 (Gilgit)附近印度河北岸支流。唐天寶六年(公元747年) 高仙芝攻小勃律，進軍至此。

(3).古代神話傳說中稱險惡難渡的河海。《海內十洲記·鳳麟洲》：“ 鳳麟洲在西海之中央，地方一千五百里，洲四面有弱水繞之，鴻毛不浮，不可越也。” 宋蘇軾《金山妙高台》詩：“ 蓬萊不可到，弱水三萬里。”《西遊記》第二二回：“八百流沙界，三千弱水深。鵝毛飄不起，蘆花定底沉。”《紅樓夢》第二五回：“一足高來一足低，渾身帶水又拖泥。相逢若問家何處，卻在蓬萊弱水西。” 魯迅《集外集拾遺補編·中國地質略論》：“嗚呼！現象如是，雖弱水四環，鎖戶孤立，猶將汰於天行，以日退化。”

(4).猶言愛河情海。《紅樓夢》第九一回：“任憑弱水三千，我只取一瓢飲。” 蘇曼殊《碎簪記》：“余曰：‘然則二美並愛之矣。’ 莊湜復嘆曰：‘君思“弱水三千”之義，當識吾心。’余曰：‘今問子，心所先屬者阿誰？’曰：‘ 靈芳。’”三千，喻其多。