乏此蓋代功，萬鍾亦何益

名句出處

出自明代江源的《遣懷次杜工部送校書二十六韻》

全文：
覽鏡覺發變，飲酒病目赤。
四十更七年，老瘦見骨脊。
讀書才數行，孤寡愧文伯。
素無浴沂資，何以學曾晰。
仕豈不為貧，廿年強為客。
守俸如井泉，虛名頗烜赫。
不似無官輕，江湖任落魄。
乏此蓋代功，萬鍾亦何益。
縈絆未得歸，荒此山中宅。
成化甲辰秋，將命江浙適。
食我者其誰，安得辭此役。
北瞻太華高，南顧匡廬碧。
何處是帝京，使我愁日積。
未畢出使功，何敢念疏戚。
每恨四牡遲，蒼忙不暖席。
相君正崇憂，小臣亦奮激。
西北誰勞來，流移未占籍。
更聞棘門軍，秋屯若戲劇。
捐生固其宜，君恩亦豈窄。
時事每如此，終夜恆怵惕。
況值催督勞，對食未遑吃。
奔走當北風，面垢無潤澤。
曰米敢厭粗，幽并已無麥。
欲共實鴻翔，嗟哉少六翮。
吾徒將何如，始終保金石。
誓不隨頹波，但恐負曩昔。

江源詩詞大全

參考注釋

蓋代

猶蓋世。 北周 庾信 《謝滕王集序啟》：“殿下雄才蓋代，逸氣橫雲。” 唐 杜甫 《寄薛三郎中璩》詩：“賦詩賓客間，揮灑動八垠，乃知蓋代手，才力老益神。” 清 余懷 《板橋雜記·麗品》：“尚書雄豪蓋代，視金玉如泥沙糞土。” 魯迅 《三閒集·頭》：“脫帽懷鉛出，先生蓋代窮。頭顱行萬里，失計造兒童。”

萬鍾

指豐富的糧食。鍾,古量器名

萬鍾則不辨禮義。——《孟子·告子上》

萬鍾於我何加焉。

亦何

何其；多么。 晉 葛洪 《神仙傳·陰長生》：“況仙人亦何急急，令聞達朝闕之徒，知其所云為哉！” 唐 杜甫 《鹿頭山》詩：“斯人亦何幸，公鎮踰歲月。” 清 方文 《宋遺民詠·趙子固孟堅》：“嗟彼承旨者，失身亦何愚！”