先爾獨歸炎海畔，避人同住瘴鄉西

名句出處

出自明代岑徵的《羊城寄易中文蒼梧旅次》

全文：
佗城斜日冷煙低，回首蒼梧望轉迷。
先爾獨歸炎海畔，避人同住瘴鄉西。
新詩欲寄勞飛雁，寒夢難成悵曉雞。
慚愧風塵忙去住，此山松柏枉招攜。

岑徵詩詞大全

參考注釋

炎海

(1).泛指南海炎熱的地區。 唐 杜甫 《多病執熱奉懷李尚書》詩：“大水淼茫炎海接，奇峯硉兀火雲升。” 宋 王安石 《送王蒙州》詩：“箭落皂雕毚兔避，句傳炎海鰐魚驚。” 明 唐寅 《題東坡小像》詩：“烏臺十卷青蠅案，炎海三千白髮臣。”

(2).喻酷熱。 唐 吳兢 《樂府古題要解·苦熱行》：“右備言流金鑠石、火山炎海之艱難也。” 宋 蘇軾 《定風波·南海歸贈王定國侍人寓娘》詞：“風起，雪飛炎海變清涼。”

避人

猶避世。 唐 吳融 《偶書》詩：“只此無心便無事，避人何必 武陵源 。” 清 王士禛 《池北偶談·談藝一·阮懷寧》：“ 阮 避人於此山，每夕與狎客飲，以三鼓為節。”亦指避世之人。 清 方文 《乾明寺雜詠》：“野寺荒涼三五間，避人於此暫休閒。”

瘴鄉

指南方有瘴氣的地方。 唐 白居易 《京使回累得南省諸公書》詩：“瘴鄉得老猶為幸，豈敢傷嗟白髮新。”《剪燈餘話·聽經猿記》：“有知己者，薦為 端州 巡官。念瘴鄉惡土，實不願行。” 明 張佳胤 《烏蠻灘》詩：“我本 西梁 道上人，瘴鄉奔逐胡為爾。”