青燈只假梅梢月，綵筆兼書柿葉霜

名句出處

出自元代李昱的《橙川四詠·其三·梅航讀月》

全文：
莫怪齋居山似航，徐君教子有餘芳。
青燈只假梅梢月，綵筆兼書柿葉霜。
千古南州名不廢，幾人東閣興難忘。
百花榜上魁名在，要借嫦娥一寸光。

李昱詩詞大全

參考注釋

青燈

(1).亦作“ 青鐙 ”。光線青熒的油燈。 唐 韋應物 《寺居獨夜寄崔主簿》詩：“坐使青燈曉，還傷夏衣薄。” 宋 陸游 《秋夜讀書每以二鼓盡為節》詩：“白髮無情侵老境，青燈有味似兒時。” 清 龔自珍 《與吳虹生書》十一：“背老親而獨游，理 兔園 故業，青鐙顧影，悴可知己。”

(2).借指孤寂、清苦的生活。《天雨花》第二回：“不念我，少年春，空房獨守；不念我，紅顏女，一世青燈。”《冷眼觀》第一回：“ 張令 半世青燈，一行作吏，到任後吏治過於勤勞，偶染痰疾，刻已稍愈。”

梅梢

梅樹梢頭。 宋 范成大 《坐嘯齋書懷》詩：“月侵燈影吏方去，春徧梅梢官未知。” 宋 韓淲 《朝中措·梅月圓》詞：“香動梅梢圓月，年年先得東風。” 清 陳維崧 《鵲踏花翻·春夜聽客彈琵琶作＜隋唐平話＞詞》：“雨滴梅梢，雪消蕙葉，入春難得今宵暇。”

柿葉

(1).柿樹的葉子。經霜即紅。詩文中常用以渲染秋色。 唐 白居易 《寄內》詩：“桑條初緑即為別，柿葉半紅猶未歸。” 宋 蘇軾 《睡起》詩：“柿葉滿庭紅顆秋，薰爐沉水度春篝。” 元 虞集 《答錢翼之》詩：“閉門三月梨花雨，徧寫千林柿葉霜。”

(2).《新唐書·文藝傳中·鄭虔》：“ 虔 善圖山水，好書，常苦無紙，於是 慈恩寺 貯柿葉數屋，遂往日取葉肄書，歲久殆遍。”後常用“書柿葉”為勤苦習字的典故。 宋 蘇軾 《孫莘老寄墨》詩之三：“瓦池研灶煤，葦管書柿葉。” 宋 楊萬里 《食雞頭子》詩之二：“卻憶吾廬野塘味，滿山柿葉正堪書。”

(3).綾名。《事物異名錄布帛·綾》引 晉 郭義恭 《廣志》：“柿葉，今時綾名。”