既爾業緣無避處，不如隨分納些些

釋克勤《偈五十三首·其一》

名句出處

出自宋代釋克勤的《偈五十三首·其一》

全文：
蝸牛角上三千界，雲月溪山共一家。
既爾業緣無避處，不如隨分納些些。

釋克勤詩詞大全

參考注釋

既爾

(1).從此。

(2).已經。宋李清照《投綦崇禮啟》：“嘗藥雖存，弱弟譍門，惟有老兵，既爾蒼皇，因成造次。”

業緣

佛教語。謂苦樂皆為業力而起，故稱為“業緣”。《維摩經·方便品》：“是身如幻，從顛倒起；是身如夢，為虛妄見；是身如影，從業緣現。” 北齊顏之推《顏氏家訓·歸心》：“或乃精誠不深，業緣未感，時儻差闌，終當獲報耳。” 唐元稹《哭子》詩之四：“彼此業緣多障礙，不知還得見兒無。” 元王伯成《哨遍·贈長春*宮雪庵學士》套曲：“世累相縈，陰行難修，業緣未減。” 清紀昀《閱微草堂筆記·灤陽消夏錄五》：“今世業緣湊合，乃得一快其宿讐。”

避處

避世隱居。《封神演義》第二四回：“吾看破世情，卻了名利，去了家私，棄了妻子，離愛*欲是非之門，拋紅塵之徑，避處深林。”

不如

表示前面提到的人或事物比不上後面所說的

天時不如地利。——《孟子·公孫丑下》

自以為不如。——《戰國策·齊策》

隨分

(1).依據本性；按照本分。南朝梁劉勰《文心雕龍·鎔裁》：“謂繁與略，隨分所好。” 周振甫註：“隨分所好，跟著作者性分的愛好。分，性分，天性，個性。”《易·坤》“君子以厚德載物” 唐孔穎達疏：“言君子者，亦包公卿諸侯之等；但厚德載物，隨分多少，非如至聖載物之極也。” 明劉基《摸魚兒》詞：“榮名幾許？隨分莫求多。” 郭沫若《女神·地球，我的母親》：“他們自由地，自主地，隨分地，健康地，享受著他們的賦生。”

(2).安分；守本分。唐李端《長門怨》詩：“隨分獨眠秋殿里，遙聞笑語自天來。” 金王若虛《自笑》詩：“何須豪逸攀時傑，我自世間隨分人。”

(3).照樣；依舊。唐白居易《續古詩》之七：“勿言小大異，隨分有風波。” 金王若虛《生日自祝》詩：“初我未免俗，隨分略修飾。”《水滸傳》第四五回：“叔叔今後並不要疑心，只顧隨分且過。”

(4).隨便；就便。唐姚合《武功縣中作》詩之八：“只應隨分過，已是錯彌深。”《水滸傳》第四回：“老兒吩咐道：‘我兒倍侍恩人坐一坐，我去安排飯來。’ 魯達道：‘不消多事，隨分便好。’”《醒世恆言·徐老僕義憤成家》：“不論事體大小，略觸著他的性子，便連聲喝駡……隨分掣著一件傢伙，沒頭沒腦亂打。”

(5).隨意；任意。唐王績《獨坐》詩：“百年隨分了，未羨陟方壺。” 宋李清照《鷓鴣天》詞：“不如隨分尊前醉，莫負東籬菊蕊黃。” 元王仲文《救孝子》第一折：“兩個小廝，隨分揀一個去。” 柯靈《＜阿英散文選＞序》：“他不是一團火，卻像冬天的太陽，宜於人們在街頭巷尾，隨分取暖。”

(6).到處；隨時。宋陸游《驀山溪·游三榮龍洞》詞：“嘯臺龍岫，隨分有雲山。” 元耶律楚材《懷古一百韻寄張敏之》：“不須賒酒飲，隨分有驢騎。”

(7).謂依例送一份(禮錢或禮品)。《紅樓夢》第二二回：“正值他才過第一個生日，便自己捐資二十兩。次日，先送過衣服玩物去，王夫人、鳳姐、黛玉等諸人皆有隨分的。”