報曉雞人報雪霏，翠雲裘御啟彤扉

名句出處

出自清代乾隆的《雪中視朝》

全文：
報曉雞人報雪霏，翠雲裘御啟彤扉。
祥煙低羃金猊鼎，瑞葉紛飄赤羽旂。
三白早占后稷穡，千官都點謝莊衣。
明庭端拱承天貺，益勵兢兢謹敕幾。

乾隆詩詞大全

參考注釋

報曉

用聲音使人知道天亮了

金雞報曉

雞人

亦作“鷄人”。 周 官名。掌供辦雞牲。凡舉行大典，則報時以警夜。《周禮·春官·雞人》：“雞人掌共雞牲，辨其物。大祭祀，夜嘑旦以嘂百官。凡國之大賓客、會同、軍旅、喪紀，亦如之。凡國事為期，則告之時。凡祭祀，面禳釁，共其雞牲。” 孫詒讓 正義：“‘雞人’者， 葉 鈔《釋文》作‘鷄人’。 阮元 云：‘從佳者小篆，從鳥者籀文。’”後指宮廷中專管更漏之人。 南朝 梁 陸倕 《新刻漏銘》：“坐朝晏罷，每旦晨興，屬傳漏之音，聽雞人之響。” 宋 王安石 《和祖擇之登紫微閣》之一：“宮樓唱罷鷄人遠，門闕朝歸虎士閒。”《花月痕》第四八回：“晨光隱約上檐端，絳幘雞人促曉餐。”

報雪

謂報仇雪恨。《北齊書·封隆之傳》：“ 隆之 以父遇害，常懷報雪，因此遂持節東歸，圖為義舉。” 明 張煌言 《復郎廷佐書》：“念祖宗之厚澤，宜何如悲傷；痛父母之深仇，宜何如報雪。” 碧野 《沒有花的春天》第三章：“這口冤氣，怎樣才能報雪。”

翠雲裘

以翠羽製作、上有雲彩紋飾之裘。《古文苑·宋玉＜諷賦＞》：“主人之女，翳承日之華，披翠雲之裘。” 章樵 註：“輯翠羽為裘。” 唐 王維 《和賈舍人早朝大明宮》：“絳幘鷄人報曉籌，尚衣方進翠雲裘。” 宋 李彌遜 《水調歌頭》詞：“曉殿催班同到，高拱翠雲裘。” 元 王惲 《浣溪沙》詞：“嘉謨曾補翠雲裘，歸來尤荷寵光優。”亦省作“ 翠裘 ”。 明 夏完淳 《大哀賦》：“聖人勵玉衣而靡替，垂翠裘而獨悶。”