犬羊不伏稱臣妾，甘拜君王作婦翁

名句出處

出自宋代華岳的《閱明妃傳》

全文：
一萬邊兵不立功，卻令婁敬自和戎。
犬羊不伏稱臣妾，甘拜君王作婦翁。

華岳詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

犬羊

(1).狗和羊。《論語·顏淵》：“虎豹之鞟，猶犬羊之鞟。” 唐 李白 《經離亂後書懷贈江夏韋太守良宰》詩：“長戟三十萬，開門納凶渠；公卿如犬羊，忠讜醢與葅。”

(2).常用以比喻任人宰割者，如俘虜、囚犯等。 宋 范仲淹 《讓樞密直學士右諫議大夫表》：“及 麟府 喪陷， 鎮戎 三敗，殺者、傷者前後僅二十萬人矣，死者為魚肉，生者為犬羊。”《說岳全傳》第二五回：“若不今朝邀赦免，何至他年作犬羊？”

(3).舊時對外敵的蔑稱。 漢 陳琳 《為袁紹檄豫州》：“爾乃大軍過盪西山， 屠各 左校，皆束手奉質，爭為前登，犬羊殘醜，消淪山谷。” 宋 陸游 《涉白馬渡慨然有懷》詩：“ 太行 之下吹虜塵， 燕 南 趙 北空無人； 袁 曹 百戰相持處，犬羊堂堂自來去。”

不伏

不服。《二刻拍案驚奇》卷十二：“那大姓委實受冤，心裡不伏，到上邊監司處再告將下來。”《儒林外史》第四回：“眾回子心裡不伏，一時聚眾數百人，鳴鑼罷市，鬧到縣前來。”

臣妾

妾的自稱

君王

古稱天子或諸侯

君王為人不忍。——《史記·項羽本紀》

君王與沛公飯。

婦翁

妻父。《三國志·魏志·武帝紀》：“昔 直不疑 無兄，世人謂之盜嫂； 第五伯魚 三娶孤女，謂之撾婦翁……此皆以白為黑，欺天罔君者也。”《舊唐書·楊於陵傳》：“ 於陵 自 江西 府罷，以婦翁權幸方熾，不欲進取，乃卜築於 建昌 ，以讀書山水為樂。”《初刻拍案驚奇》卷三三：“知縣對那女壻説道：‘你婦翁真是個聰明的人，若不是這遺書，家私險被你佔了。’” 清 紀昀 《閱微草堂筆記·灤陽消夏錄三》：“狂奔二十餘里，至 相國莊 ，已屆亥初，識其婦翁門，急叩不已。”