金鈿明漢月，玉箸染胡塵

名句出處

出自唐代駱賓王的《相和歌辭王昭君》

全文：
斂容辭豹尾，緘怨度龍鱗。
金鈿明漢月，玉箸染胡塵。
妝鏡菱花暗，愁眉柳葉嚬。
惟有清笳曲，時聞芳樹春。

駱賓王詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

金鈿

指嵌有金花的婦人首飾。 南朝 梁 丘遲 《敬酬柳僕射征怨》詩：“耳中解明月，頭上落金鈿。” 南朝 陳 徐陵 《＜玉台新詠＞序》：“反插金鈿，橫抽寶樹。” 前蜀 韋莊 《清平樂》詞：“妝成不整金鈿，含羞待月鞦韆。”

用金鑲嵌。《北史·周法尚傳》：“上幸 洛陽 ，召之賜金鈿酒鍾一雙。” 唐 溫庭筠 《鴻臚寺有開元中錫宴堂樓台池沼雅為勝絕荒涼遺址僅有存者偶成四十韻》：“艷帶畫銀絡，寶梳金鈿筐。” 宋 樂史 《楊太真外傳》上：“上方造簴，流蘇之屬，以金鈿珠翠飾之。”

漢月

(1). 漢 家或 漢 時的明月。 南朝 陳 張正見 《明君詞》：“寒樹暗胡塵，霜棲明 漢 月。” 唐 李賀 《金銅仙人辭漢歌》：“空將 漢 月出宮門，憶君清淚如鉛水。”

(2).借指祖國或故鄉。 唐 杜甫 《前出塞》詩之七：“已去 漢 月遠，何時築城還？” 唐 范攄 《雲溪友議》卷九：“萬里隔關山，一心思 漢 月。”

玉箸

見“ 玉筯 ”。

胡塵

(1).胡地的塵沙。 北周 庾信 《王昭君》詩：“朝辭 漢 闕去，夕見 胡 塵飛。” 明 梁辰魚 《擬出塞》曲：“有崎嶇北污胡塵，哀笳倚拍，家山何處。”

(2).胡人兵馬揚起的沙塵。喻胡兵的凶焰。 南朝 梁 任昉 《宣德皇后令》：“擁旄司部， 代 馬不敢南牧；推轂 樊鄧 ，胡塵罕嘗夕起。” 唐 白居易 《法曲》：“以亂乾和 天寳 末，明年胡塵犯宮闕。” 宋 辛棄疾 《木蘭花慢·席上送張仲固帥興元》詞：“落日胡塵未斷，西風塞馬空肥。” 明 屠隆 《綵毫記·訪道仙翁》：“萬戶傷心泣野燐，衣冠無處避胡塵。” 太平天囯 洪仁玕 《誅妖檄文》：“用 夏 變夷，斬邪留正，誓掃胡塵。” 柳亞子 《題＜張蒼水集＞》詩：“北望中原涕淚多，胡塵慘澹 漢 山河。”