錦鱗赬尾平生事，卻被閒人把釣竿

名句出處

出自唐代羅隱的《西京崇德里居》

全文：
進乏梯媒退又難，強隨豪貴殢長安。
風從昨夜吹銀漢，淚擬何門落玉盤。
拋擲紅塵應有恨，思量仙桂也無端。
錦鱗赬尾平生事，卻被閒人把釣竿。

羅隱詩詞大全

參考注釋

錦鱗

(1).魚的美稱。 南朝 宋 鮑照 《芙蓉賦》：“戲錦鱗而夕映，曜繡羽以晨過。” 宋 范仲淹 《岳陽樓記》：“沙鷗翔集，錦鱗游泳。” 明 卓爾堪 《近青堂》詩：“獨向晴江破寂寥，錦鱗潑剌戲春潮。”

(2).指傳說中的鯉魚。 元 無名氏 《契約文字》第二折：“指望待躍錦鱗，過 禹 門，纔是俺男兒發憤，終有日際會風雲。” 明 高明 《琵琶記·才俊登程》：“乘桃浪，躍錦鱗，一聲雷動過 龍門 。”參見“ 錦鯉 ”。

(3).見“ 錦鱗書 ”。

赬尾

亦作“頳尾”。1.赤色的魚尾。 晉 張協 《七命》：“ 范公 之鱗，出自 九溪 ，頳尾丹鰓，紫翼青鬐。”

(2).借指魚。 宋 徐鉉 《和御製夏日垂釣作》：“文竿乍拂圓荷動，頳尾時飜素荇香。” 宋 梅堯臣 《潁上得鯉魚為膾懷餘姚謝師厚》詩：“青蓑潭上老赬尾，網中魚買作秋盤。”

(3).《詩·周南·汝墳》：“魴魚赬尾，王室如燬。” 毛 傳：“赬，赤也，魚勞則尾赤。”後以“赬尾”指憂勞，勞苦。 唐 羅隱 《西京崇德里居》詩：“進乏梯媒退又難，強隨豪貴殢 長安 ……錦鱗赬尾平生事，卻被閒人把釣竿。” 前蜀 韋莊 《和鄭拾遺秋日感事一百韻》：“黑頭期命爵，頳尾尚憂魴。” 金 元好問 《落魄》詩：“行役魚赬尾，歸期烏白頭。”

(4).指奔波勞苦之人。 清 顏光猷 《京都雜詠》：“哀鴻應滿野，頳尾莫忘歸。”

(5).《詩·周南·汝墳》“魴魚頳尾” 孔穎達 疏：“ 鄭氏 云：‘魚肥則尾赤。’”後以“赬尾”指魚肥。 唐 皮日休 《奉和魯望漁具十五詠·種魚》：“池中得春魚，點點活如蟻。一月便翠鱗，終年必頳尾。”

平生

(1) 終身;一生

弦弦掩抑聲聲思,似訴平生不得志。——唐· 白居易《琵琶行(並序)》

婚姻是一個人的平生大事

(2) 向來;素來

他平生是很勤儉的

吾平生未嘗以吾所志語汝,是吾不是處。——清· 林覺民《與妻書》

閒人

(1) 閒著沒有事的人

村里一個閒人也沒有

(2) 與事無關的人

閒人免進

把釣

(1).垂釣。 唐 溫庭筠 《送襄州李中丞赴從事》詩：“把釣看棋高興盡，焚香起草宦情疎。” 唐 吳融 《自諷》詩：“本是 滄洲 把釣人，無端三署接清塵。”

(2).指垂釣的人。 唐 翁洮 《漁者》詩：“只貪濁水張羅眾，卻笑清流把釣稀。”