偶逢野果將呼子，屢折荊釵亦為妻

名句出處

出自唐代秦系的《耶溪書懷寄劉長卿員外（時在睦州）》

全文：
時人多笑樂幽棲，晚起閒行獨杖藜。
雲色卷舒前後嶺，藥苗新舊兩三畦。
偶逢野果將呼子，屢折荊釵亦為妻。
擬共釣竿長往復，嚴陵灘上勝耶溪。

秦系詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

果將

古代謂助王酌酒以祭奠祖先或飲諸侯。果，通“ 祼 ”。《周禮·春官·小宗伯》：“辨六彝之名物，以待果將。” 鄭玄 註：“果讀為祼。” 賈公彥 疏：“祼言將者，將，送也，謂以圭瓚酌之，送與屍及賓。”《周禮·春官·肆師》：“凡祭祀禮成，則告事畢，大賓客，涖筵几，築鬻，贊果將。” 鄭玄 註：“酌鬱鬯授大宗伯載祼。”

荊釵

(1).荊枝製作的髻釵。古代貧家婦女常用之。 唐 李山甫 《貧女》詩：“平生不識繡衣裳，閒把荊釵亦自傷。” 明 潘紱 《老女吟》：“無端忽聽鄰家語，笑整荊釵獨閉門。”參見“ 荊釵布裙 ”。

(2).借指貧家婦女。 宋 范成大 《臘月村田樂府，分歲詞》：“荊釵勸酒仍祝願：‘但願尊前且強健！’” 元 房皞 《貧家女》詩：“持身但如冰雪清，德耀荊釵有令名。” 清 陳維崧 《減字木蘭花·歲暮燈下》詞：“零落而今，累汝荊釵伴藁砧。”

(3).指《荊釵記》。 元 柯丹丘 作。現今流傳者多為 明 人改本。寫 宋 王十朋 與妻 錢玉蓮 雙雙拒絕權貴威逼，夫妻忠貞相愛的故事。 清 李漁 《比目魚·發端》：“ 劉旦 生來饒艷質， 譚生 一見鍾情極，默訂鸞凰人不識。遭母逼……演《荊釵》，雙雙沉溺。”按，此謂重演《荊釵記》故事，形容雙方愛情真摯。