名句出處
出自元代張觀光的《離亭宴煞》
全文:
雖然是罷干戈絕士馬無征戰。
你索與他演鎗刀輪劍戟習弓箭。
則要你堅心兒向前。
你去那寨柵內莫憂愁。
營帳內休懼怯。
陣面上休勞倦。
老千戶做拜辭科云:則今日拜辭了哥哥。
便索往夾山口子去也。
正末云:兄弟。
你穩登前路。
老千戶云:左右那裡。
將馬來。
做上馬。
科云:哥哥。
慢慢回去。
正末唱:則你那疋馬屹蹬蹬的踐路途。
我獨自個氣丕丕歸莊院。
老千戶云:俺哥哥你還健著哩。
正末唱:我可便強健殺者波活的到明年後年。
老千戶云:待我到那𥚃。
便來取哥哥。
正末唱:你待要重相見麵皮難。
帶云:兄弟。
唱:咱兩個再團圓可兀的路兒遠下。
參考注釋
正末
元 雜劇里扮演男主角的腳色行當,相當 明 以後戲劇里的“生”。 元 關漢卿 《魯齋郎》楔子:“正末扮 張珪 引祇候上。” 元 馬致遠 《任風子》第一折:“正末扮 任屠 同旦 李氏 上。”
可便
(1).便,就。可,助詞,無義。 元 李直夫 《虎頭牌》第二折:“但要你用心兒把守得安然,你可便只愁陞,不愁貶。” 元 無名氏 《貨郎旦》第一折:“我如今收拾些金銀財寶,悄地交付了你,可便先到 洛河 邊,尋下一隻小船。”
(2).猶言可要。 元 李直夫 《虎頭牌》第一折:“誓將那鯨鯢來盡吞,只將這邊關守緊,你可便捨一腔熱血報明君。”
(3).豈能。 元 秦簡夫 《東堂老》第二折:“雖然道貧窮富貴生前定,不倈,喒可便穩坐的安然等?”
(4).戲曲襯字,無義。 元 石德玉 《秋胡戲妻》第二折:“則俺那青春子,何年可便甚日回?” 元 秦簡夫 《東堂老》第三折:“我其實可便消不得你這嬌兒和幼*女,我其實可便顧不得你這窮親潑故。”
強健
1.亦作"強健"。 2.強壯健康。者波
用在句中停頓處,表示假設的讓步。多見於元曲。 元 武漢臣 《老生兒》楔子:“我那伯娘眼裡見不的我,見了我不是打便是駡,則向他女婿 張郎 。他強殺者波則姓 張 ,我便歹殺者波我姓 劉 ,是 劉 家的子孫阿。” 元 無名氏 《猿聽經》第一折:“五彩般祥雲涌,堪可與仙家受用,既不是者波卻怎嶺外飛著雙鳳。”
明年
今年的下一年
越明年。——宋· 范仲淹《岳陽樓記》
明年復攻趙。——《史記·廉頗藺相如列傳》
明年陵降。——《漢書·李廣蘇建傳》
後年
次年的次年;今年的後二年
張觀光名句,離亭宴煞名句