酒樽煙火長相近，酬勸從今更不違

名句出處

出自宋代黃庭堅的《喜念四念八至京》

全文：
朔雪蕭蕭映薄幃，夢回空覺淚痕稀。
驚聞庭樹鳥烏樂，知我江湖鴻雁歸。
拂榻喜開姜季被，上堂先者老萊衣。
酒樽煙火長相近，酬勸從今更不違。

黃庭堅詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

酒樽

亦作“ 酒尊 ”。亦作“ 酒罇 ”。古代盛酒器。《後漢書·章帝紀》：“ 岐山 得銅器，形似酒罇，獻之。”《後漢書·王霸傳》：“ 茂 （ 蘇茂 ）雨射營中，中 霸 前酒樽， 霸 安坐不動。”《後漢書·張衡傳》：“﹝候風地動儀﹞形似酒尊，飾以篆文山龜鳥獸之形。” 唐 羅隱 《梅花》詩：“愁憐粉艷飄歌席，靜愛寒香撲酒罇。” 宋 辛棄疾 《水調歌頭》詞：“我飲不須勸，正怕酒尊空。” 清 厲鶚 《人日立春用壬寅年人日雪韻》：“佳節翩翩故作妍，新詞祝向酒尊邊。” 清 潘其燦 《癸卯歲暮感懷》詩：“夢斷梅花鄉國遠，愁憑竹葉酒樽寬。”

火長

(1).古代軍隊基層組織中的小頭目。《新唐書·兵志》：“士以三百人為團，團有校尉；五十人為隊，隊有正；十人為火，火有長。” 宋 蘇轍 《論雇河夫不便札子》：“七百里至一千里以上，每天納錢三百文，省圑頭倍之，甲頭、火長之類增三分之一。”

(2).泛指兵卒。 清 顧炎武 《日知錄·火長》：“今人謂兵為戶長，亦曰火長。”

(3).指揮船隻航行的人。 宋 吳自牧 《夢粱錄·江海船艦》：“風雨晦冥時，唯憑針盤而行，乃火長掌之，毫釐不敢差誤，蓋一舟人命所繫也。”

相近

(1) 彼此近似;差不多

長相相近

己與三相近。——《呂氏春秋·慎行論》

(2) 相距不遠

酬勸

亦作“酧勸”。勸酒。 明 吳承恩 《宿田家》詩：“徘徊竟日夕，酬勸禮數拙。” 明 王玉峰 《焚香記·會合》：“人意煖，寒威減，看冰霜景色春暉散，同話舊，謾酧勸。” 清 侯涵 《送別鷺賓感家朝宗往事》詩：“閶闔門邊酒共傾，依依酬勸忽分征。”

從今

從現在起。《史記·范雎蔡澤列傳》：“先生之壽，從今以往者四十三歲。” 宋 郭應祥 《玉樓春》詞：“從今對酒與當歌，空惹離情千萬緒。” 元 王實甫 《西廂記》第四本第三折：“從今經懺無心禮，專聽春雷第一聲。” 杜鵬程 《延安人》：“從今向後要和他一道工作的工程處長，是什麼模樣？”

不違

(1).依從。《論語·為政》：“子曰：‘吾與 回 言終日，不違，如愚。’” 何晏 集解引 孔安國 曰：“不違者，無所怪問，於 孔子 之言，默而識之，如愚。” 元 馬致遠 《耍孩兒·借馬》曲：“恰才説來的話君專記，一口氣不違借與了你。”

(2).不遠。《國語·齊語》：“天威不違顏咫尺。” 韋昭 註：“違，遠也。”

(3).不休止。《左傳·昭公二十年》：“徵斂無度，宮室日更，淫樂不違。” 杜預 註：“違，去也。”

(4).符合。 南朝 梁 任昉 《為蕭揚州薦士表》：“實欲使名實不違，徼倖路絶。”