買斷一江風月，勝如千戶封侯

名句出處

出自宋代張掄的《朝中措》

全文：
碧波深處錦鱗游。
波面小漁舟。
不為來貪香餌，如何賺得吞鉤。
緣蓑青箬，吾生自斷，終老汀洲。
買斷一江風月，勝如千戶封侯。

張掄詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

買斷

(1).舊時指富豪出錢長時間獨占妓女。 唐 孫棨 《北里志·王團兒》“果為豪者主之，不復可見”自註：“曲中諸子，多為富豪輩日輸一緡於母，謂之買斷。但未免官使，不復祇接於客。”

(2).花錢為妓女贖身並經官府批准落籍。 元 無名氏 《小孫屠》戲文第八出：“今日裡惜分和諧，謝恩家不惜千金買斷花為主。” 錢南揚 校註：“買，出錢替她贖身；斷，經官判斷，準其落籍。”

(3).謂人或物被買後，斷絕與原主的關係。 清 秋瑾 《精衛石》第四回：“一生好似為牛馬，又似那買斷奴才把主跟，死時一物非妻有，都是他家有主人。”

(4).獨占；占盡。 宋 楊萬里 《瑞香》詩：“買斷春光與曉晴，幽香逸艷獨婷婷。” 宋 岳珂 《桯史·王義豐詩》：“秪因買斷山中景，破費神龍百斛珠。” 元 武漢臣 《玉壺春》第一折：“我借住 臨川縣 ，敢買斷麗春園。”

風月

(1) 本指清風明月

初秋涼夕,風月甚美。——《南史·褚彥回傳》

(2) 男女情愛

如今長大了,漸知風月。——《紅樓夢》

勝如

超過

她繼母對她非常好,勝如她的親生母親

千戶

(1).即千戶侯。《戰國策·秦策五》：“ 秦王 大悅， 賈 封千戶，以為上卿。”

(2).古代武官名。《宣和遺事》利集：“掌騎吏千戶，姓 幽西 ，名 骨碌都 。”《二刻拍案驚奇》卷二四：“同里有個姓 繆 的千戶，與他從幼往來相好。”參見《續文獻通考·職官七》。

(3).特指富農。《革命民歌集·百戶跟我走》：“‘萬戶’欠我錢，‘千戶’不管閒，‘百戶’跟我走，月月八塊錢。” 蕭三 註：“萬戶指地主，千戶指富農。”

封侯

(1).封拜侯爵。《戰國策·趙策二》：“貴戚父兄皆可以受封侯。”《史記·衛將軍列傳》：“人奴之生，得毋笞駡即足矣，安得封侯事乎？”《後漢書·班超傳》：“祭酒，布衣諸生耳，而當封侯萬里之外。”

(2).泛指顯赫功名。 唐 王昌齡 《閨怨》詩：“忽見陌頭楊柳色，悔教夫婿覓封侯。” 宋 陳師道 《九月九日魏衍見過》詩：“一經從白首，萬里有封侯。”