對食不能飡

名句出處

出自魏晉陸機的《為周夫人贈車騎詩》

全文：
碎碎纖細練。
為君作鞲繻。
君行豈有顧。
憶君是妾夫。
昔者得君書。
聞君在高平。
今時得君書。
聞君在京城。
京城華麗所。
璀璨多異人。
男兒多遠志。
豈知妾念君。
昔者與君別。
歲律薄將暮。
日月一何速。
素秋墜湛露。
湛露何冉冉。
思君隨歲晚。
對食不能飡。
臨觴不能飯。

陸機詩詞大全

參考注釋

對食

(1).共同進餐。《東觀漢記·鮑永傳》：“上大喜，與 永 對食。”

(2).面對食物。 唐 杜甫 《夏日嘆》詩：“對食不能餐，我心殊未諧。”

(3).古代指宮女之間或宮女與鬮人之間相戀。《漢書·外戚傳下·孝成趙皇后》：“ 房 與 宮 對食。” 顏師古 注引 應劭 曰：“宮人自相與為夫婦名對食，甚相妬忌也。” 房 ， 道房 ； 宮 ， 曹宮 ，皆宮女。《明史·宦官傳二·魏忠賢》：“ 長孫 乳媼曰 客氏 ，素私侍 朝 （ 魏朝 ），所謂對食者也。及 忠賢 入，又通焉。”參閱 吳世昌 《＜漢書·外戚傳＞“對食”解》、《關於宮中“對食”》。

不能

(1)

不可能;不能夠

又北向,不能得日。——明·歸有光《項脊軒志》

不能理解

不能生育

不能實現

(2)

〈方〉∶不允許,不可以

不能不談到

不能接受

不能相提並論

(3)

〈方〉∶不至於