尊前擬把歸期說，欲語春容先慘咽

名句出處

出自宋代歐陽修的《玉樓春》

全文：
尊前擬把歸期說，欲語春容先慘咽。
人生自是有情痴，此恨不關風與月。
離歌且莫翻新闋，一曲能教腸寸結。
直須看盡洛陽花，始共春風容易別。

歐陽修詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

尊前

(1).在酒樽之前。指酒筵上。 唐 馬戴 《贈友人邊游回》詩：“尊前語盡北風起，秋色蕭條胡雁來。” 南唐 李煜 《虞美人》詞：“笙歌未散尊前在，池面冰初解。” 宋 晏幾道 《滿庭芳》詞：“漫留得尊前，淡月西風。” 明 陳所聞 《初春看晴雪》曲：“喜尊前花萼相輝，聽曲里陽春同調。”

(2).尊長之前。書信中的敬詞。《西遊記》第八*九回：“我看他帖子上寫著‘……右啟，祖翁 九靈元聖 老大人尊前’。”

歸期

返歸的日期

歸期未定

春容

(1).猶春色，春天的景色。 五代 齊己 《南歸舟中》詩之一：“春容含眾岫，雨氣泛平蕪。” 宋 陳師道 《黃梅》詩：“黃里含真意，春容帶薄寒。” 金 元好問 《游黃華山》詩：“是時氣節已三月，山木赤立無春容。”

(2).青春的容貌。《樂府詩集·清商曲辭一·子夜歌之三二》：“郎懷幽閨性，儂亦恃春容。” 唐 李白 《古風》之十一：“春容捨我去，秋髮已衰改。” 唐 溫庭筠 《蘇小小歌》：“酒里春容抱離恨，水中蓮子懷芳心。”

(3).女子的畫相。 明 楊柔勝 《玉環記·趕逐韋皋》：“賢姐怎生畫得一軸春容，與小生路上一看，就如見賢姐一般。” 明 湯顯祖 《牡丹亭·幽媾》：“當時自畫春容，埋於太湖石下。”

慘咽

悲傷得說不出話來。 宋 歐陽修 《玉樓春》詞之四：“尊前擬把歸期説，未語春容先慘咽，人生自是有情痴，此恨不關風與月。”