朋舊音書隔，親闈定省疏

名句出處

出自明代祁順的《自京走車至彭城》

全文：
京國過冬半，歸裝涉遠途。
腰橫三尺劍，身載兩輪車。
風露催行旆，塵埃透敝襦。
計程看斥堠，近郭指浮屠。
睡借燒鍋炕，行尋賣酒壚。
更闌才晚食，日午未朝餔。
身垢經旬浴，頭蓬隔日梳。
頓搖何侷促，端坐只跏趺。
夜發寒侵骨，晨呵凍滿須。
石橋霜片滑，野店月輪孤。
涿鹿通清苑，安平屬信都。
低田傷水潦，高野半荒蕪。
不見移梁粟，惟聞榷漢酤。
閭閻憂宿負，公府慮邊儲。
倏忽過齊境，逍遙適魯墟。
任城猶積淖，兗郡覓通衢。
泰岳高如許，靈光近有無。
望中情脈脈，吟就口嗚嗚。
朋舊音書隔，親闈定省疏。
片心逐流水，今日至南徐。

祁順詩詞大全

參考注釋

朋舊

朋友故舊。 南朝 宋 鮑照 《學陶彭澤體詩》：“但使尊酒滿，朋舊數相過。” 宋 蘇舜欽 《王子野行狀》：“家貧，柩不能還先塋，朋舊在要官者皆助之，遂得還京師。” 明 歸有光 《＜尚書別解＞序》：“余自南都下第歸，閉門掃軌，朋舊少過。” 章士釗 《＜蘇報案始末記＞敘》：“余今年七十有四矣，朋舊凋零，遂成孤孑。”

音書

音訊，書信。 唐 宋之問 《渡漢江》詩：“ 嶺 外音書斷，經冬復歷春。” 元 鄭光祖 《倩女離魂》第三折：“都做了一春魚雁無訊息，不甫能一紙音書盼得。” 明 高明 《琵琶記·丹陛陳情》：“況隔千山萬水，生死存亡，雖有音書難寄。” 李大釗 《南天動亂適將去國憶天問軍中》詩：“風塵 河 北音書斷，戎馬 江 南羽檄紛。”

親闈

父母所居的內室。因用以代稱父母。 宋 曾鞏 《洪州謝到任表》：“撫臨便郡，獲奉於親闈；總制屬城，實兼於故里。”《警世通言·王嬌鸞百年長恨》：“ 廷章 一日，閲邸報，見父親在 峨眉 不服水土，告病回鄉。久別親闈，欲謀歸覲。” 清 馬之鵬 《除夕得廬字》詩：“親闈此夜思遊子，客路經冬阻尺書。”亦代稱翁姑。 明 高明 《琵琶記·幾言諫父》：“那曾有媳婦不侍親闈？”

定省

(1).《禮記·曲禮上》：“凡為人子之禮，冬溫而夏凊，昏定而晨省。” 鄭玄 註：“定，安其牀衽也；省，問其安否何如。”後因稱子女早晚向親長問安為“定省”。《漢書·杜周傳》：“﹝陛下﹞親二宮之饔膳，致晨昏之定省。”《晉書·王坦之傳》：“ 孝宗太后 慈愛之隆，亦不必異所生， 琅邪王 餘姚主 及諸皇女，宜朝夕定省，承受教誨。” 宋 范成大 《次韻陳融甫見贈》：“歸驂不可駐，晨昏思定省。” 元 本 高明 《琵琶記·牛小姐諫父》：“若重思唱隨之義，當同盡定省之儀。” 清 蒲松齡 《聊齋志異·江城》：“明日可移家去，仍與父母同居，庶便定省。” 蘇曼殊 《斷鴻零雁記》第十四章：“余自是以來，焦悚萬狀，定省晨昏，輒不久坐。”

(2).泛指探望問候父母或親長。《晉書·習鑿齒傳》：“每定省家舅，從北門入，西望隆中……未嘗不徘徊移日，惆悵極多。” 宋 楊萬里 《羅氏萬卷樓記》：“每月之吉，定省其母夫人外，即往山齋。”《好逑傳》第一回：“只叫一個貼身伏侍的童子，叫做 小丹 的跟隨，畢竟自進京定省父母走了。”