更鐫天竺平頭文，咨於章嘉譯語陳

名句出處

出自清代乾隆的《元制誥之寶歌》

全文：
理藩院摺具奏聞，鄂爾多斯呈辭申。
東魯卜瞻磋其人，爵列貝勒五等掄。
所屬敦珠克旗軍，牧羊哈達圖山垠。
風沙中見金色焜，掘得一章剔苔痕。
諦觀不識何所云，似非尋常印則真。
貴物弗敢私留存，敬報典屬獻九閽。
開匣發囊摩視頻，制誥之寶小篆勻。
用鈐敕諭頒絲綸，範金五成擁瑞雲。
升龍蜿蜒之而鱗，上結寶燄敷玢璘。
更鐫天竺平頭文，咨於章嘉譯語陳。
三寶呵護吉祥臻，審知此器貽大元。
爾時敬佛黃教尊，威震外域平中原。
國師八思巴超群，授戒於內外諸臣。
卓哉希憲獨不遵，無何天魔踵事新。
人事日壞神弗欣，皇覺寺僧劉季倫。
創業撫安天下民，倉皇出塞重器淪。
閱世自出龍堆墩，藩臣表進嘉忠純。
衛拉鐵章那足論，其制大小誠迥分。
聯類比事鏡戒諄，殷鑑在夏周在殷。

乾隆詩詞大全

參考注釋

天竺

我國古代稱印度

平頭

(1) 〈方〉∶普通;平常(人)

平頭百姓

(2) 用在數字前面,表示整數

平頭二十歲

譯語

(1).異域的語言。 唐 顧況 《送從兄使新羅》詩：“滄波伏忠信，譯語辨謳謡。”

(2).經翻譯的語言。 唐 賈島 《送於中丞使回紇冊立》詩：“漸通 青塚 鄉山盡，欲達皇情譯語初。” 呂淑湘 《中國文法要略》第一章：“譯語有兩種，譯意的和譯音的。”