身世幾時歸澗谷，林泉何地不蓬壺

名句出處

出自明代朱同的《題登源綠照亭》

全文：
登源洞裡石如屋，綠照亭前水作湖。
溪聲繞坐驚風雨，山色入欄供畫圖。
身世幾時歸澗谷，林泉何地不蓬壺。
高朋盡日追遊樂，莫厭沾衣雨載途。

朱同詩詞大全

參考注釋

身世

指人生的經歷、遭遇

你能否告訴我一些關於那位女士的身世

山河破碎風飄絮,身世浮沉雨打萍。——宋· 文天祥《過零丁洋》

幾時

什麼時候,哪一天

你幾時來

澗谷

溪澗山谷。《梁書·處士傳·陶弘景》：“每經澗谷，必坐臥其間，吟詠盤桓，不能已已。” 宋 蘇轍 《武昌九曲亭記》：“ 武昌 諸山陂陁蔓延，澗谷深密，中有浮圖精舍。” 金 党懷英 《過棠梨溝》詩：“地僻人煙少，山深澗谷重。”

林泉

(1).山林與泉石。《梁書·處士傳·庾詵》：“經史百家無不該綜，緯候書射，棊筭機巧，並一時之絶。而性記夷簡，特愛林泉。” 金 董解元 《西廂記諸宮調》卷四：“此箇閤兒雖小，其間趣不讓林泉。” 元 辛文房 《唐才子傳·許渾》：“ 渾 樂林泉，亦慷慨悲歌之士，登高懷古，已見壯心。”

(2).指隱居之地。 唐 駱賓王 《上兗州張司馬啟》：“雖則放曠林泉，頗得閒居之趣。”《舊唐書·隱逸傳·崔覲》：“為儒不樂仕進，以耕稼為業……夫婦林泉相對，以嘯詠自娛。”《兒女英雄傳》第二三回：“我自今以後，縱然終老林泉，便算榮逾台閣。”

蓬壺

即 蓬萊 。古代傳說中的海中仙山。 晉 王嘉 《拾遺記·高辛》：“三 壺 則海中三山也。一曰 方壺 ，則 方丈 也；二曰 蓬壺 ，則 蓬萊 也；三曰 瀛壺 ，則 瀛洲 也。形如壺器。” 唐 沉亞之 《題海榴樹呈八叔大人》詩：“曾在 蓬壺 伴眾仙，文章枝葉五雲邊。” 清 李漁 《玉搔頭·微行》：“假俺幾日兒塵世逍遙，再來受 蓬壺 約。”