名句出處
出自唐代敦煌曲子的《竹枝子·蕭娘相許》
全文:
高卷珠簾垂玉牖。
公子王孫女。
顏容二八小娘。
滿頭珠翠影爭光,百步惟聞蘭麝香。
口含紅豆相思語。
幾度遙相許。
修書傳與蕭娘。
倘若有意嫁潘郎,休遣潘郎爭斷腸。
參考注釋
顏容
面容。 宋 范成大 《淨慈顯老為眾行化且示近所寫真戲題五絕就作畫贊》之三:“千里驅馳出為人,顏容消瘦老於真。” 聞一多 《紅燭·深夜底淚》:“行人啊!迴轉頭來,照照你的顏容罷!啊!這般憔悴。”
二八
(1).即十六。十六人。古代歌舞分為兩列,每列八人。《左傳·襄公十一年》:“凡兵車百乘,歌鐘二肆,及其鎛磬,女樂二八。” 杜預 註:“十六人。”。 唐 溫庭筠 《感舊陳情五十韻獻淮南李僕射》詩:“黛娥陳二八,珠履列三千。” 清 龔自珍 《霓裳中序》詞:“驚鴻起,素衣二八,舞罷老蟾泣。”
(2).即十六。農曆每月十六日。 南朝 宋 鮑照 《玩月城西門廨中》詩:“三五二八時,千里與君同。” 宋 權德輿 《秋閨月》詩:“三五二八月如練,海上天涯應共見。” 宋 蘇軾 《木蘭花令·次歐公西湖韻》詞:“草頭秋露流珠滑,三五盈盈還二八。”
(3).即十六。十六歲。謂正當青春年少,多言女子。 南朝 陳 徐陵 《雜曲》:“二八年時不憂度,房邊得寵誰相妬。” 宋 蘇軾 《李鈐轄坐上分題戴花》詩:“二八佳人細馬馱,十千美酒 渭城 歌。”
(4).八元、八愷的合稱。《文選·張衡<思玄賦>》:“幸二八之遌 虞 兮,嘉 傅説 之生 殷 。”舊註:“二八,八愷,八元也。” 晉 左思 《魏都賦》:“相兼二八,將猛四七。” 唐 劉知幾 《史通·載文》:“夫談主上之聖明,則君盡三、五,述宰相之英偉,則人皆二八。”參見“ 八元 ”、“ 八愷 ”。
(5).特指農曆正月十八日。《中國諺語資料》:“頭八晴,好年成;二八晴,好收成。”原註:“二八,正月十八。”
(6).“二八三八”的略語,合為“五八”,因用作“井”的隱語。 宋 邵博 《聞見後錄》卷十七:“ 錢昭度 有《食梨》詩云:‘西南片月充腸冷,二八飛泉繞齒寒。’予讀《樂府解題》‘井謎’云:二八三八,飛泉仰流,蓋二八三八為五八,五八四十也,四十為井字。”
小娘
(1) 舊時對父親的妾的稱呼
(2) 舊指妓女(多見於早期白話)
但凡做小娘的,有一分所長,沒人襯貼,就當十分。——《醒世恆言》
敦煌曲子名句,竹枝子·蕭娘相許名句