鏡奩不用侍兒拂，丰標照徹羞胭脂

名句出處

出自清代乾隆的《題載花船》

全文：
露叢風艷紛葳蕤，朝夕培溉資花師。
湖心庭軒靜且敞，傍我文石含幽姿。
亞盆旖旎香雲垂，欲渡空明舟載之。
孰謂汀洲無陸卉，宛與荷芰爭參差。
棹依岸轉清芬細，彼何人兮泛液池。
鏡奩不用侍兒拂，丰標照徹羞胭脂。
卻笑蒹葭徒采采，每隨好鳥鳴笙絲。
恰如弱水三千里，仙姝群弄仙槎時。

乾隆詩詞大全

參考注釋

鏡奩

亦作“ 鏡匳 ”。亦作“ 鏡籢 ”。鏡匣。《急就篇》卷三：“鏡籢疏比各異工。” 顏師古 註：“鏡籢，盛鏡之器，若今鏡匣也。”《後漢書·皇后紀上·光烈陰皇后》：“帝從席前伏御牀，視太后鏡奩中物，感動悲涕。” 唐 劉禹錫 《傷往賦》：“寳瑟僵兮弦柱絶，瑤臺傾兮鏡匳空。” 清 龔自珍 《最錄南唐五百字》：“鏡籢屑桂，閬鷁搴蓉。” 巴金 《抹布·母親》：“她穿著一件緊身，正在電燈下面，對著鏡奩擦粉。”

不用

用不著,不必

不用你管這事

你留步吧,不用下去了

侍兒

(1).侍妾；姬妾。《史記·袁盎晁錯列傳》：“ 袁盎 自其為 吳 相時，有從史嘗盜愛 盎 侍兒， 盎 知之，弗泄，遇之如故。” 宋 洪邁 《容齋隨筆·樂天侍兒》：“世言 白樂天 侍兒唯 小蠻 、 樊素 二人。”

(2).使女；女婢。 唐 白居易 《長恨歌》：“侍兒扶起嬌無力，始是新承恩澤時。”《西遊記》第二七回：“ 三藏 聞言道：‘女菩薩……怎么自家在山行走，又沒個侍兒隨從。這個是不遵婦道了。’”《紅樓夢》第一○九回：“只見 妙玉 頭帶妙常冠……跟著一個侍兒，飄飄拽拽的走來。” 魯迅 《且介亭雜文·病後雜談》：“另一位是願秋天薄暮，吐半口血，兩個侍兒扶著，懨懨的到階前去看秋海棠。”

(3).古代婦女自謙之稱。《水滸傳》第三二回：“那婦人含羞向前，深深地道了三個萬福，便答道：‘侍兒是 清風寨 知寨的渾家。’”

丰標

(1).風度，儀態。 宋 陳亮 《祭王天若父母文》：“雖不覩其丰標，而審其平生，敬其吉德。” 元 鄭光祖 《倩女離魂》第一折：“俺本是乘鸞艷質，他須有中雀丰標。” 明 馮夢龍 《掛枝兒·花開》：“有侍兒 惠柔 ，慕公丰標。” 清 蒲松齡 《聊齋志異·姚安》：“ 姚安 ， 臨洮 人，美丰標。”

(2).指容貌體態。 元 無名氏 《小醋大·情》套曲：“悶無語時將珠淚灑。愁轉加，瘦損丰標只為他。” 明 徐士俊 《春波影》第三折：“懨懨弱息，冷冷空房，怯怯殘生，瘦丰標，緊著褪。誰解我膏肓深病。”

(3).英俊；漂亮。 元 鄭光祖 《智勇定齊》楔子：“ 衛 吳起 更丰標，任他有通天智巧。” 明 馮夢龍 《掛枝兒·眼裡火》：“誰人不羨你，伶俐更丰標。”《二刻拍案驚奇》卷十七：“此間來萬去千的，不曾見有似舍人這等丰標的。”

照徹

(1).透明晶瑩。 北魏 楊衒之 《洛陽伽藍記·景林寺》：“又有仙人桃，其色赤，表里照徹，得霜即熟。” 宋 張耒 《大禮慶成賦》：“潢流汪洋，碧玉照徹。”

(2).猶照亮。謂使光明透過黑暗而遍照。 巴金 《雨》三：“他們有什麼力來照徹這個黑暗世界呢？”

胭脂

由胭脂蟲雌蟲的乾燥身體組成的一種紅色染料;一種化妝用的紅色顏料,也用來畫國畫

胭脂膏子